महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 90 श्लोक 73-90

navatitam (90) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: navatitam adhyay: shlok 73-90 ka hindi anuvad
  • 'madhav! tum dharmatma raja yudhishthir se kahana- 'beta! tumhare dharm ki b di hani ho rahi hai. tum use vyarth nasht n karo. (73)
  • 'vasudev! jo stri doosaroan ke ashrit hokar jivan-nirvah karati hai, use dhikkar hai. dinata se prapt huee jivika ki apeksha to mar jana hi uttam hai. (74)
  • 'shrikrishn! tum arjun tatha yuddh ke lie sada udayatt rahane vale bhimasen se kahana ki kshatrani jis prayojan ke lie putr utpann karati hai, use poora karane ka yah samay a gaya hai. (75)
  • 'yadi aisa samay ane par bhi tum yuddh nahian karoge to yah vyarth bit jaega. tum log is jagat ke sammanit purush ho. yadi tum koee atyant ghrinit karm kar daloge to us nrishans karm se yukt hone ke karan maian tumhean sada ke lie tyag dooangi. putro! tumhean to samay ane par apane pranoan ko tyag dene ke lie udyat rahana chahie. (76-77)
  • 'goviand! tum sada kshatriy dharm mean tatpar rahane vale madrinandan nakul-sahadev se bhi kahana- 'putro! tum pranoan ki baji lagakar bhi parakram se prapt kie hue bhogoan ko hi grahan karana.' (78)
  • 'purushottam! kshatriy dharm se jivan nirvah karane vale manushy ke man ko parakram se prapt hua dhan hi sada santusht rakhata hai. (79)
  • 'mahabaho! tum paandavoan ke pas jakar sampoorn shastr-dhariyoan mean shreshth paandunandan vir arjun se kahana ki tum draupadi ke batae hue marg par chalo. (80)
  • 'shrikrishn! tum to janate hi ho; yadi bhimasen aur arjun atyant kupit ho jaean to ve yamaraj ke saman hokar devataoan ko bhi mrityu ke mukh mean pahuancha sakate haian. (81)
  • 'draupadi ko jo sabha mean upasthit hona p da tatha du:shasan aur karn ne jo usake prati kathor batean kahian, yah sab bhimasen aur arjun ka hi apaman hai. duryodhan ne pradhan-pradhan kauravoan ke samane manasvi bhimasen ka apaman kiya hai. isaka jo phal milega, use vah dekhega. (82-83)
  • 'bhimasen vair ho jane par kabhi shaant nahian hota.bhimasen ka vair tab tak dirghakal ke bad bhi samapt nahian hota hai, jab tak vah shatruoan ka sanhar nahian kar dalata. (84)
  • 'rajy chhin gaya, yah koee duahkh ka karan nahian hai. jooe mean har jana bhi duahkh ka karan nahian hai. mere putroan ko van mean bhej diya, isase bhi mujhe duahkh nahian hua hai; parantu meri shreshth suandari vadhoo ko ek vastr dharan kie jo sabha mean jana p da aur dushtoan ki kathor batean sunani p dian, isase badhakar mahan duahkh ki bat aur kya ho sakati hai? (85-86)
  • 'sada kshatriyadharm mean anurag rakhane vali meri sarvaang-suandari bahoo krishna us samay rajasvala thi. vah sanath hoti huee bhi vahaan kisi ko apana nath[1] n pa saki. (87)
  • 'purushottam! madhusoodan! putroan sahit jis kuanti ke balavanoan mean shreshth balaram, maharathi pradyumn tatha tum rakshak ho, yuddh mean kabhi pith n dikhane vale vijayi arjun aur durdhash bhimasen sarikhe jisake putr jivit haian, vahian maian aise-aise duahkh sah rahi hooan'. (88-89)
  • vaishampayan ji kahate haian– janamejay! tadanantar arjun ke mitr bhagavan shrikrishn ne putroan ki chiantaoan mean doobakar shok karati huee apani bua kuanti ko is prakar ashvasan diya. (90)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. rakshak

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah