panchashititam (85) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: panchashititam adhyay: shlok 1-14 ka hindi anuvad
sanjay kahate haian- rajan! is prakar shatruoan ke banoan se ahat hokar balavan arjun pair se kuchale hue sarp ki bhaanti krodh se lanbi saans khianchane lage. unhoanne balapoorvak prithak-prithak ban marakar yuddh mean sabhi maharathiyoan ke dhanush kat dale. ranakshetr mean un parakrami nareshoan ke dhanushoan ko kshanabhar mean katakar mahamana arjun ne unaka poornat: sanhar kar dene ki ichchha-se ek hi sath sabako apane banoan se ghayal kar diya. rajan! indraputr arjun ke dvara ta dit hokar ve sabhi naresh khoon se lathapath ho yuddhabhoomi mean gir p de. unake aang chhinn-bhinn ho gaye the, mastak katakar door jo gire the, kavach aur sharir ke tukade़-tukade़ ho gaye the aur is avastha mean pahuanchakar unhean apane pran kho dene p de the. parth ke bal se abhibhoot hokar ve vichitraroopadhari rajakumar ek sath hi prithhvi par girakar nashht ho gaye. un rajaputroan ko yuddh me mara gaya dekh trigartaraj susharma ne rath ke dvara arjun par akraman kiya. un rajaputroan ke rathoan ke jo doosare-doosare battis prishhtharakshak the, ve bhi (susharma ke sath hi) arjun par toot p de. isi prakar un sabane arjun ko charoan or se gherakar mahan tankaradhhvani karane vale apane dhanush khianche aur jaise megh parvat par jalarashi ki varsha karate haian, usi prakar arjun par ban samoohoan ki vrishti karane lage. unake banasamoohoan ki varsha se pi dit hokar yuddhasthal mean arjun ke hriday mean b da bhari rosh hua. unhoanne ranakshetr mean tel ke dhoye hue sath ban marakar un prishhtharakshakoan ka bhi sanhar kar diya. is prakar yuddhabhoomi mean un sabhi rathiyoan ko jitakar aur kaurav-senaoan ka samar mean sanhar karake prasannachitt hue yashasvi vijayi arjun ne bhishhm ke vadh ke liye shighrata ki. mahamana arjun ke dvara apane bandhusamoohoan ko mara gaya dekh trigartaraj suprasiddh narapatiyoan ko yuddh ke liye age karake turant hi arjun ka vadh karane ke liye unake samane aya. astradhariyoan mean shreshhth vir arjun par akraman hota dekh shikhandi adi maharathi unake rath ki raksha karane ke liye tikhe astr-shastr hath mean liye age badhe़. idhar dhanurdhar arjun bhi trigartaraj ke sath un naraviroan ko ate dekh sangramabhoomi mean gandiv dhanush se chhode़ hue tikhe banoan dvara unhean nashht karake bhishhm ji ke pas jana chahate the, itane hi mean unhoanne yuddhasthal mean raja duryodhan aur sindhuraj jayadrath adi ko dekha. duryodhan aur jayadrath adi yoddha arjun ko rokane ke prayatn mean lage the; at: us samay anant parakrami evan mahatejasvi vir arjun ne do gh di tak balapoorvak yuddh karake un sabako rok diya. tatpashchath raja duryodhan aur jayadrath adi nareshoan ko vahian chho dkar bhayankar bal se sampann evan manasvi arjun hath mean dhanush-ban le yuddhasthal mean ganganandan bhishhm ki or chal diye. bhishhm bhi astr-vidya ke vidvan evan udar panhdav-rathiyoan ko yuddhasthal mean apane samane dekhate hue bhi un sabako vahian chho dakar b de veg se pun: arjun ke pas aye. us samay utkashht balashali anantakirti mahatma yudhishthir bhi yuddh mean apane bhag ke roop mean prapt hue madraraj shaly ko chho dakar nakul, sahadev aur bhimasen ke sath krodh-poorvak turant vahaan se chal diye aur yuddh ke liye shantanunandan bhishhm ke pas ja pahuanche. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj