ekavianshathyadhikashatatam (121) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: ekavianshathyadhikashatatam adhhyay: shlok 1-15 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate hai- janamejay! kunhti ke yoan kahane par dharmajn raja panhdu ne devi kunhti se pun: yah dharmayukt bat kahi. panhdu bole- kunhti! tumhhara kahana thik hai. poorvakal mean raja vyushitashv ne jaisa tumane kaha hai, vaisa hi kiya tha. kalhyani! ve devataoan ke saman tejashvi the. ab maian tumhhean dharm ka tattv batalata hooan, suno yah puratan dharm tattv dharmajn mahathma rrishiyoan ne prathyaksh kiya hai. sadhu purush isi ko prachin dharm kahate haian. rajakanhye! pati apani patni se jo bat kahe, vah dharm ke anukool ho ya pratikool, use avashhy poorn karana chahiye- aisa vedajn purushoan ka kathan hai. visheshat: aisa pati, jo putr ki abhilasha rakhata ho aur shvayan santanothpadan ki shakti se rahit ho, jo bat kahe, vah avashhy manani chahiye. nirdosh aangoan vali shubhalakshane! maian chooanki putr ka muanh dekhane ke liye lalayit hooan, atev tumhhari prasannata ke liye mashtak ke samip yah anjali dharan karata hooan, jo lal-lal aanguliyoan ke yukt tatha kamaladal ke saman sushobhit hai. sunhdar keshoan vali priye! tum mere adesh se tapashya mean badhe-chadhe he kisi shreshth brahman ke sath samagam karake gunavanh putr uthpann karo. sushroni! tumhhare prayathn se maian putravanoan ki gati prapt karooan, aisi meri abhilasha hai. vaishamhpayan ji kahate hai- janamejay! is prakar kahi jane par pati ke priy aur hit mean lagi rahane vali sunhdaraangi kunhti shatruoan ki rajadhani par vijay pane vale maharaj panhdu se is prakar boli- ‘bharatashreshth! kshatriyashiromane! striyoan ke liye yah b de adharm ki bat hai ki pati hi unase prasann hone ke liye bar-bar anurodh kare; khyoanki nari ka yah kartavhy hai ki vah pati ko prasann rakhe. mahabaho! ap meri yah bat suniye. isase apako b di prasannata hogi. valhyavashtha mean jab maian pita ke ghar thi, mujhe atithiyoan ke sathkar ka kam sauanpa gaya tha. vahaan kathor vrat ka palan karane vale ek ugr shvabhav ke brahman ki, jinaka dharm ke vishay mean nishhchay doosaroan ko ajnat hai tatha jinhhean log durvasa kahate haian, maianne b di seva-shushroosha ki. apane man ko sanyam mean rakhane vale un mahathma ko maianne sab prakar ke yatnoan dvara santusht kiya. tab bhagavanh durvasa ne varadan ke rup mean mujhe prayog vidhi sahit ek manhtr ko upadesh diya aur mujhase is prakar kaha- ‘tum is manhtr se jis-jis devata ka avahan karogi, vah nishhkam ho ya sakam, nishhchay hi tumhhare adhin ho jayaga. rajakumari! us devata ke prasad se tumhhean putr prapt hoga. bharat! is prakar mere pita ke ghar mean us brahman ne us samay mujhase yah bat kahi thi. us brahman ki bat sathy hi hogi. usake upayog ka yah avasar a gaya hai. maharaj! apaki ajna hone par maian us manhtr dvara kisi devata ka avahan kar sakati hooan. jisase rajarshe! ham donoan ke liye hitakar santan prapt ho. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj