saphtavianshthyadhikashatatam (127) adhhyay: van parv (tirthayatra parv)
mahabharat: van parv: saphtavianshthyadhikashatatam adhhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad
yudhishthir! ne poochha- vaktaoan me shreshth maharshe! raja somak ka bal-parakram kaisa tha? maian unake karm or prabhav ka yatharth ka varnan chahata hooan. lomash ji ne kaha- yudhishthir! somak nam se prasiddh ek dharmatma raja rajy karate the. unaki sau raniyaan thian. ve sabhi roop avastha adi mean pray: ek saman thian. parantu dirghakal tak mahan prayant karate rahane par bhi ve apani un raniyoan ke garbh se kaee putr n prapt kar sake. raja somak vriddhavastha mean bhi isake liye nirantar yatnashil the; at: kisi samay unaki sau striyoan mean se kisi ek ke garbh se ek putr utpann hua, jisaka nam tha jantu. rajan! usake janm lene ke pashchat sabhi mataean kam-bhog ki or se muanh mo dakar sada usi bachche ke pas use sab or se gherakar baithi rahati thian. ek din ek chianti ne jantu ke katibhag mean dans liya. chianti ke katane par usaki pi da se vikal ho jantu sahasa rone laga. isase usaki sab mataean bhi sahasa jantu ke sharir se chianti ko hatakar atyant du:khi ho jor-jor se rone lagian. unake rodan ki vah sammilit dhvani badi bhayankar pratit huee. us samay raja somak purahit ke sath manhtriyoan ki sabha mean baithe the. unhoanne akasmat vah artanad suna. sunakar raja ne ‘yah khya ho gaya?’ is bat ka pata lagane ke liye dvarapal ko bheja. dvarapal ne lautakar rajakumar se samhbandh rakhane vali poorvokht ghatana ka yathavat vrithtanht sunaya. tab shatrudaman raja somak ne manhtriyoan sahit uthakar b di utavali ke sath anht:pur mean pravesh kiya aur putr ko ashhvasan diya. bete ko sanhthvana dekar raja anht:pur se bahar nikale aur purahit tatha manhtriyoan ke sath pun: manhtrana grih mean ja baithe. us samay somak ne kaha- 'is sansar mean kisi purush ke ek hi putr hona dhikhkar ka vishay hai. ek putr hone ki apeksha to putrahin rah jana hi achhchha hai. ek hi santan ho to sab prani usake liye sada akul-vhyakul rahate haian, at: ek putr ka hona shok hi hai. brahman! maianne achhchhi tarah jaanch-boojhakar putr ki ichchha se apane yoghy sau shtriyoan ke sath vivah kiya, kitu unake kaee santan nahian huee. yadyapi meri sabhi raniyaan santan ke liye yathnashil thian, tathapi kisi tarah mere yahi ek putr uthpanhn hua, jisaka nam janhtu hai. isase badhakar du:kh aur khya ho sakata hai?. dvijashreshth! meri tatha in raniyoan ki adhik avashtha bit gayi, kitu abhi tak mere aur un pathniyoan ke pran keval is ek putr mean hi basate haian. khya koee aisa upayogi karm ho sakata hai, jisase mere sau putr ho jayean. bhale hi vah karm mahan ho, laghu ho athava athyanat dushhkar ho.' |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj