dvishashhtayadhikashatatam (162) adhhyay: adi parv (bakavadh parv)
mahabharat: adi parv: dvishashhtayadhikashatatam adhhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad
yudhishthir bole- maan! apane samajh-boojhakar jo kuchh nishhchay kiya hai, vah sab uchit hai. apane sankat mean p de hue brahman par daya karake hi aisa vichar kiya hai. nishhchay hi bhimasen us rakshas ko marakar laut ayeange; khyoanki ap sarvatha brahman ki raksha ke liye hi us par itani dayalu huee haian. apako yathnapoorvak brahman par anugrah to karana hi chahiye; kiantu brahman se yah kah dena chahiye ki ve is prakar maun rahean ki nagar nivasiyoan ko yah bat maloom n hone paye. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! brahman (ki raksha) ke nimitht yudhishthir se is prakar salah karake kunhti devi ne bhitar jakar samasht brahman-parivar ko sanhthvana di. tadananhtar rat bitane par panhdunanhdan bhimasen bhojan-samagri lekar us shthan par gaye, jahaan vah narabhakshi rakshas rahata tha. bak rakshas ke van mean pahuanchakar mahabali panhdukumar bhimasen usake liye laye hue anhn ko shvayan khate hue rakshas ka nam- le lekar use pukarane lage. bhim ke is prakar pukarane se vah rakshas kupit ho utha aur athyanht krodh mean bharakar jahaan bhimasen baithakar bhojan kar rahe the, vahaan aya. usaka sharir bahut b da tha. vah itane mahanh veg se chalata tha, mano prithhvi ko vidirn kar dega. usaki aankhean rosh se lal ho rahi thian. akriti b di vikaral jan p dati thi. usake dadhi, mooanchh aur sir ke bal lal rang ke the. mooanh ka phailav kanoan ke samip tak tha, kan bhi shanankh ke saman lanbe aur nukile the. b da bhayanak tha vah rakshas. usane bhauanhean aisi tedhi kar rakhi thian ki vahaan tin rekhaean ubh d ayi thian aur vah daantoan se oth chaba raha tha. bhimasen ko vah anhn khate dekh rakshas ka krodh bahut badh gaya aur usane aankhean tarerakar kaha- ‘yamalok mean jane ki ichhchha rakhane vala yah kaun durbuddhi manushhy hai, jo meri aankhoan ke samane mere hi liye taiyar karake laye hue is anhn ko shvayan kha raha hai?’ bharat! usaki bat sunakar bhimasen mano jor-jor se hansane lage aur us rakshas ki avahelana karate hue muanh pherakar khate hi rah gaye. ab to vah narabhakshi rakshas bhimasen ko mar dalane ki ichhchha se bhayankar garjana karata hua donoan hath oopar uthakar unaki or dau da. to bhi shatru viroan ka sanhar karane vale panhdunanhdan bhimasen us rakshas ki or dekhate hue usaka tirashkar karake us anhn ko khate hi rahe. tab usane athyanht amarsh mean bharakar kunhtinanhdan bhimasen ke pichhe kh de ho apane donoan hathoan se unaki pith par prahar kiya. is prakar balavanh rakshas ke donoan hathoan se bhayanak chot khakar bhi bhimasen ne usaki or dekha tak nahian, ve bhojan karane mean hi sanlaghn rahe. tab us balavanh rakshas ne pun: athyanht kupit ho ek vriksh ukha dakar bhimasen ko marane ke liye phir un par dhava kiya. tadananhtar narashreshhth mahabali bhimasen ne dhire-dhire vah sab anhn khakar, achaman karake mooanh-hath dho liye, phir ve athyanht prasanhn ho yuddh ke liye dat gaye. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj