ekashhtayadhikashatatam (161) adhhyay: adi parv (bakavadh parv)
mahabharat: adi parv: ekashhtayadhikashatatam adhhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! jab bhimasen ne yah pratijna kar li ki 'maian is kary ko poora karuanga’, usi samay poorvokht sab panhdav bhiksha lekar vahaan aye. panhdunanhdan yudhishthir ne bhimasen ki akriti se hi samajh liya ki aj ye kuchh karane vale haian; phir unhhoanne ekanht mean akele baithakar mata se poochha. yudhishthir bole- maan! ye bhayankar parakrami bhimasen kaun-sa kary karana chahate haian? ve apaki ray se athava shvayan hi kuchh karane ko utaru ho rahe haian? kunhti ne kaha- beta! shatruoan ka santap karane vala bhimasen meri hi ajna se brahman ke hit ke liye tatha samhpoorn nagar ko sankat se chhu dane ke liye aj ek mahanh kary karega. yudhishthir ne kaha- maan! apane yah asahy aur dushhkar sahas khyoan kiya? sadhu purush apane putr ke parithyag ko achhchha nahian batate. doosare ke bete ke liye ap putr ko khyoan thyag dena chahati haian? putr ka thyag karake apane lok aur ved donoan ke viruddh kary kiya hai. jisake bahubal ka bharosa karake ham sab log sukh se sote haian aur nich shatruoan ne jis rajhy ko h dap liya hai, usako pun: vapas lena chahate haian. jis amit tejashvi vir ke parakram ka chinhtan karake shakuni sahit duryodhan ko du:kh ke mare sari rat niand nahian ati thi. jis vir ke bal se ham log lakshagrih tatha doosare-doosare papapoorn athyacharoan se bach paye aur dushht purochan bhi mara gaya. jisake bal-parakram ka ashray lekar ham log dhritarashtraputroan ko marakar dhan-dhanhy se samhpanhn is (samhpoorn) prithhvi ko apane adhikar mean ayi huee hi manate haian, us balavan putr ke thyag ka nishhchay apane kis buddhi se kiya hai? khya un anek du:khoan ke karan apani chetana kho baithi haian? apaki buddhi lupht ho gayi hai. kunhti ne kaha- yudhishthir! tumhhean bhimasen ke liye chinhta nahian karani chahiye. maianne jo yah nishhchay kiya hai, vah buddhi ki durbalata se nahian kiya hai. beta! ham log yahaan is brahman ke ghar mean b de-sukh se rahe haian. dhritarashtr ke putroan ko hamari kanoan kan khabar nahian hone payi hai. is ghar mean hamara itana sathkar hua hai ki hamane apane pichhale du:kh aur krodh ko bhula diya hai. parth! brahman ke is upakar se urrin hone ka yahi ek upay mujhe dikhayi diya. manushhy vahi hai, jisake prati kiya hua upakar nashht n ho (jo upakar ko bhula n de). doosara manushhy usake liye jitana upakar kare, usase kee guna adhik prathyupakar shvayan usake prati karana chahiye. maianne us din lakshagrih mean bhimasen ka mahanh parakram dekha tatha hidimb vadh ki ghatana bhi meri aankhoan ke samane huee. isase bhimasen par mera poora vishhvas ho gaya hai. bhim ka mahanh bahubal das hajar hathiyoan ke saman hai, jisase vah hathi ke saman balashali tum sab bhaiyoan ko varanavat nagar se dhokar laya hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj