महाभारत विराट पर्व अध्याय 68 श्लोक 1-12

ashtashashtitam (68) adhyay: virat parv (goharan parv)

Prev.png

mahabharat: virat parv: ashtashashtitam adhyay: shlok 1-12 ka hindi anuvad


raja virat ki uttar ke vishay mean chinta, vijayi uttar ka nagar mean pravesh, prajaoan dvara unaka svagat, virat dvara yudhishthir ka tiraskar aur kshama prarthana evan uttar se yuddh ka samachar poochhana

vaishampayan ji kahate haian -janamejay! senaoan ke svami raja virat ne ( dakshin goshth ki ) gauoan ko jitakar shighr hi charoan pandavoan ke sath atyant prasannatapoorvak nagar mean pravesh kiya. maharaj! sangram mean trigartoan ko harakar sampoorn gauean vapas le vijay lakshmi se sampann maharaj virat kuanti putroan ke sath b di shobha pane lage. mitroan ka anand badhane vale viravar rajasianhasan par virajaman hue. us samay shatruoan ko santap dene vale sab shooravir kuanti putroan ke sath raja ki seva ke liye unake pas baithe. phir brahmanoan sahit samast praja varg ke log upasthit hue. sabane sena sahit matsyaraj ka abhinandan evan svagat satkar kiya. tadanantar matsy desh ke raja senaoan ke svami virat ne brahmanoan tatha prajavarg ke logoan ko vida kar diya aur ( antahpur mean jakar ) uttar ke vishay mean poochha - ‘rajakumar uttar kahaan gaye haian ?’ tab ghar mean rahane vali striyoan aur kanyaoan ne unase sab batean batayian -. ‘isi prakar antahpur mean rahane vali striyoan ne bhi bataya ki kauravoan ne hamare goshth ka godhan har liya hai, atah kumar bhoomianjay atyant sahas ke karan krodh mean bharakar akele hi un gauoan ko jit lene ke liye brihannala ke sath nikale haian. ‘suna hai, shantanu nandan bhishm, kripachary, karn, duryodhan, dronachary tatha dron putr ashvatthama - ye chhah atirathi vir yuddh ke liye aye haian’.

vaishampayan ji kahate haian - janamejay! yuddh mean age badhane vale apane putr ko brihannala sarathi ke sath ek matr rath ki sahayata se kauravoan ka samana karane ke liye gaya hua sunakar raja virat ko b da santap hua. unhoanne ( apane ) sabhi pradhan mantriyoan se kaha- ‘kaurav hoan ya doosare koee raja, jab ve suneange ki trigart log yuddh mean pith dikhakar bhag gaye haian, tab ve kadapi yahaan thahar nahian sakeange. ‘atah mere sainikoan mean se jo log trigartoan ke sath hone vale yuddh me ghayal nahian hue hoan, ve sab vishal sena ke sath rajakumar uttar ki raksha ke liye jayan’. tatpashchat unhoanne putr ki raksha ke liye vichitr-vichitr ayudhoan aur abhooshanoan se vibhooshit ghu dasavaroan, hathi savaroan, ratharohiyoan tatha paidal yoddhaoan ke samoohoan ko, jo b de shooravir the, bheja.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah