महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 119 श्लोक 1-17

ekonavianshatyadhikashatatam (119) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: udyog parv: ekonavianshatyadhikashatatam adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad

galav ka chh: sau gho doan ke sath madhavi ko vishvamitr ki seva mean dena aur unake dvara usake garbh se ashtak namak putr ki utpatti hone ke bad us kanya ko yayati ke yahaan lauta dena

  • narad ji kahate haian- us samay vinatanandan garu d ne galav muni se hansate hue kaha- ‘brahman! b de saubhagy ki bat hai ki aj maian tumhean yahaan kritakrity dekh raha hooan.' (1)
  • garu d ki kahi huee yah bat sunakar galav bole- ‘abhi gurudakshina ka ek chauthaee bhag baki rah gaya hai, jise shighr poora karana hai.' (2)
  • tab vaktaoan mean shreshth garu d ne galav se kaha- ‘ab tumhean isake lie prayatn nahian karana chahie; kyoanki tumhara yah manorath poorn nahian hoga. (3)
  • ‘poorvakal ki bat hai, kanyakubj mean raja gadhi ki kumari putri satyavati ko apani patni banane ke lie rrichik muni ne raja se use maanga. tab raja ne rrichik se kaha- (4)
  • ‘bhagavan! mujhe kanya ke shulkaroop mean ek hajar aise gho de dijiye, jo chandrama ke saman kaantiman hoan tatha ek or se unake kan shyam rang ke hoan.’ galav! tab rrichik muni ‘tathastu' kahakar varun ke lok mean ge aur vahaan ashvatirth mean vaise gho de prapt karake unhoanne raja gadhi ko de diye. (5-6)
  • ‘raja ne puandarik namak yajn karake ve sabhi gho de brahmanoan ko dakshina roop mean baant diye. tadanantar rajaoan ne unase do-do sau gho de kharidakar apane pas rakh lie. (7)
  • ‘dvijashreshth! marg mean ek jagah nadi ko par karana p da. in chh: sau gho doan ke sath char sau aur the. nadi par karane ke lie jate samay ve char sau gho de vitasta (jhelam) ki prakhar dhara mean bah ge. (8)
  • ‘galav! is prakar is desh mean in chh: sau gho doan ke siva doosare gho de aprapy haian. at: unhean kahian bhi pana asanbhav hai. meri ray yah hai ki shesh do sau gho doan ke badale yah kanya hi vishvamitr ji ko samarpit kar do. dharmatman! in chh: sau gho doan ke sath vishvamitr ji ki seva mean is kanya ko hi de do. dvijashreshth! aisa karane se tumhari sari ghabarahat door ho jaegi aur tum sarvatha kritakrity ho jaoge.’ (9-10)
  • tab ‘bahut achchha’ kahakar galav garu d ke sath ve chh: sau gho de aur vah kanya lekar vishvamitr ji ke pas ae. (11)
  • akar unhoanne kaha- ‘gurudev! ap jaisa chahate the, vaise hi ye chh: sau gho de apaki seva mean prastut haian aur shesh do sau ke badale ap is kanya ko grahan karean. (12)
  • ‘rajarshiyoan ne isake garbh se tin dharmatma putr utpann kie haian. ab ap bhi ek narashreshth putr utpann kijiye, jisaki sankhya chauthi hogi. (13)
  • ‘is prakar apake ath sau gho doan ki sankhya poori ho jaye aur maian apase urrin hokar sukhapoorvak tapasya karooan, aisi kripa kijiye.’ (14)
  • vishvamitr ne garu d sahit galav ki or dekhakar is param suandari kanya par bhi drishtipat kiya aur is prakar kaha- (15)
  • ‘galav! tumane pahale hi ise yahian kyoan nahian de diya, jisase mujhe hi vanshapravartak char putr prapt ho jate. (16)
  • ‘achchha, ab maian ek putraroopi phal ki prapti ke lie tumase is kanya ko grahan karata hooan. ye gho de mere ashram mean akar sab aur charean’. (17)


Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah