dashadhikashatatam (110) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: dashadhikashatatam adhhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- rajanh! yaduvanshiyoan mean shreshth shoorasen ho gaye haian, jo vasudev ji ke pita the. unhhean ek kanhya huee, jisaka nam pritha rakha gaya. is bhoomanhdal mean usake rup ki tulana mean doosari koee stri nahian thi. bharat! sathyavadi shoorasen ne apane phuphere bhaee santanahin kuntibhoj se pahale hi yah pratijna kar rakhi thi ki maian tumhhean apani pahali santan bheant kar dooanga. unhhean pahale kanhya hi uthpann huee. at: kripakaankshi mahathma sakha raja kuntibhoj ko unake mitr shoorasen ne vah kanhya de di. pita kuntibhoj ke ghar par pritha ko devataoan ke poojan aur atithiyoan ke sathkar ka kary sauanpa gaya tha. ek samay vahaan kathor vrat ka palan karane vale tatha dharm ke vishay mean apane nishchay ko sada gupt rakhane vale ek brahman mharshi aye, jinhhean log durvasa ke nam se janate haian. pritha unaki seva karane lagi. ve b de ugr shvabhav ke the. unaka hriday b da kathor tha; phir bhi rajakumari pritha ne sab prakar ke yatnoan se unhhean santusht kar liya. durvasa ji ne pritha par ane vale bhavi sankat ka vichar karake unake dharm ki raksha ke liye use ek vashikaran manhtr diya aur usake prayog ki vidhi bhi bata di. tathpashchat ve muni usase bole- ‘shubhe! tum is manhtr dvara jis-jis devata ka avahan karogi, usi-usi ke anugrah se tumhhean putr prapt hoga’. brahmarshi durvasa ke yoan kahane par kunhti ke man mean b da kautuhal hua. vah yashasvini rajakanhya yadyapi abhi kumari thi, to bhi usane manhtr ki pariksha ke liye soory dev ka avahan kiya. avahan karate hi usane dekha, samhpoorn jagath ki uthpatti aur palan karane vale bhagavanh bhashkar a rahe haian. yah mahanh ashchary ki bat dekhakar nirdosh aangoan vali kunhti chakit ho uthi. idhar bhagavanh soory usake pas akar is prakar bole- ‘shhyam netroan vali kunhti! yah maian a gaya. bolo, tumhhara kaun-sa priy kary karooan? bhadre! maian durvasa rrishi ke diye hue manhtr se prerit ho tumhhare bulate hi tumhhean putr ki prapti karane ke liye upasthit hua hooan. pavitr muskan vali kunhti! tum mujhe sooryadev samajho.’ kunhti ne kaha- shatruoan ka nash karane vale prabho! ek brahman ne mujhe varadan ke roop mean devataoan ke avahan ka manhtr pradan kiya hai. usi ki pariksha ke liye maianne apaka avahan kiya tha. yadyapi mujhase yah aparadh hua hai, to bhi isake liye ap ke charanoan mean mashtak rakhakar maian yah prarthana karati hooan ki ap kshamapoorvak prasann ho jaiye. striyoan se apana aparadh ho jay, to bhi shreshth purushoan ko sada unaki raksha hi karani chahiye. sooryadev bole- shubhe! maian yah sab janata hooan ki durvasa ne tumhhean var diya hai. tum bhay chho dakar yahaan mere sath samagam karo. shubhe! mera darshan amogh hai aur tumane mera avahan kiya hai. bhiru! yadi yah avahan vhyarth hua, to bhi ni:sandeh tumhhean b da dosh lagega. vaishampayan ji kahate haian- bharat! bhagavanh soory ne kunhti ko samajhate hue is tarah ki bahut-si batean kahian; kiantu maian abhi kumari kanhya hooan, yah sochakar sunhdari kunhti ne unase samagam ki ichhchha nahian ki. yashasvini kunhti bhaee-banhdhuoan mean badanami phailane ke dar se bhi dari huee thi aur nari sulabh lajja se bhi vah vivash thi. bharatashreshth! us samay sooryadev ne pun: usase kaha. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj