महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 124 श्लोक 1-17

chaturvianshatyadhikashatakam (124) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: chaturvianshatyadhikashatakam adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad


kaurav-pandav-sena ka ghor yuddh tatha pandavoan ke sath duryodhan ka sangram


dhritarashtr ne poochha - sanjay! kya meri us sena mean koee bhi maharathi vir nahian the, jinhoanne arjun ke pas jate hue satyaki ko n to mara aur n unhean roka hi. jaise devaraj indr danavoan ke sath yuddh mean parakram dikhate haian, usi prakar indratuly balashali saty parakrami satyaki ne samaraangan mean akele hi mahan karm kiya. athava jis marg se satyaki age badhe the, vah viroan se shoony to nahian ho gaya tha vahaan ke adhikaansh sainik mare to nahian gaye the. sanjay! tum ranakshetr mean vrishni vansh ke vir satyaki ke dvara kiye hue jis karm ki prashansa kar rahe ho, vah karm devaraj indr bhi nahian kar sakate. vrishni aur aandhak vansh ke pramukh vir mahamana satyaki ka vah karm achinty ( sambhavana se pare ) hai. us par sahasa vishvas nahian kiya ja sakata. use sunakar mera man vyathit ho utha hai. sanjay! jaisa ki tum bata rahe ho, yadi ek hi saty parakrami satyaki ne meri bahut si senaoan ko dhool mean mila diya hai, tab to mujhe yah man lena chahiye ki mere putr jivit nahian haian. sanjay! jab bahut se mahamanasvi vir yuddh kar rahe the, us samay akele satyaki unhean parajit karake kaise age badh gaye, yah sab mujhe batao.

sanjay ne kaha - rajan! rath, hathi, gho de aur paidaloan se bhara hua apaka sena sambandhi udyog mahan tha. apake sainikoan ka samahar pralay kal ke saman bhayankar jan p data tha. manad! jab apaki sena ke bhinn-bhinn samooh sab or se bulaye gaye, us samay jo mahan samuday ekatr hua, isake saman is sansar mean doosara koee samooh nahian tha, aisa mera vishvas hai. vahaan aye hue devata tatha charan aisa kahate the ki is bhootal par sare samoohoan ki antim sima yahi hogi. prajanath! jayadrath vadh ke samay udvelit hue samudroan ke jal se jaisa bhairav garjan sunayi deta hai, us ranakshetr mean ek doosare par dhava karane vale sainy-samoohoan ka kolahal bhi vaisa hi bhayankar tha. narashreshth! apaki aur pandavoan ki senaoan mean sab or se ekatr hue bhoomipaloan ke saiank doan aur hajaroan dal the. ve sabhi pramukh vir roshavesh se paripoorn ho samarabhoomi mean sudridh parakram kar dikhane vale the. vahaan un sabaka mahan evan tumul kolahal roangate kh de kar dene vala tha. ek doosare ke prati garjana karane vale pandavoan tatha kauravoan ke sianhanad aur kil kilahat ke shabd vahaan sahasroan bar prakat hote the. bharatanandan! vahaan naga doan ki bhayanak g dag dahat, banoan ki sanasanahat tatha paraspar prahar karane vale manushyoan ki garjana ke shabd b de jor se sunaee de rahe the.

mananiy naresh! tadanantar bhimasen, dhrishtadyumn, nakul, sahadev tatha panduputr dharmaraj yudhishthir ne apane sainikoan ko pukar kar kaha-viroan! ao, shatruoan par prahar karo. b de veg se in par toot p do; kyoanki vir satyaki aur arjun shatruoan ki sena mean ghus gaye haian. ‘ve donoan jayadrath ka vadh karane ke liye jaise sukh poorvak age ja sakean, usi prakar shighrata poorvak prayatn karo.’ is tarah unhoanne sari senaoan ko adesh diya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah