महाभारत सभा पर्व अध्याय 45 श्लोक 1-15

panchachatvariansh (45) adhh‍yay: sabha parv (shishupalavadh parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: panchachatvariansh adhyay: shlok 1-15 ka hindi anuvad


shrikrishn ke dvara shishupal ka vadh, rajasooy yajn ki samapti tatha sabhi brahmanoan, rajaoan aur shrikrishn ka svadeshagaman

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! bhishm ki yah bat sunate hi mahaparakrami chediraj shishupal bhagavan vasudev ke sath yuddh ke liye utsuk ho unase is prakar bola- ‘janardan! maian tumhean bula raha hooan ao, mere sath yuddh karo, jisase aj maian samast pandavoan sahit tumhean mar dalooan. krishn! tumhare sath ye pandav bhi sarvatha mere vadhy haian, kyoanki inhoanne sab rajaoan ki avahelana karake raja n hone par bhi tumhari pooja ki. tum kans ke das the tatha raja bhi nahian ho, isiliye rajochit pooja ke anadhikari ho. to bhi krishn! jo log moorkhatavash tum jaise durbuddhi ki poojaniy purush ki bhaanti pooja karate haian, ve avashy hi mere vadhy hai, maian to aisa hi manata hooan’.

aisa kahakar krodh mean bhara hua rajasianh shishupal dah data hua yuddh ke liye dat gaya. shishupal ke aisa kahane par anantaparakrami bhagavan shrikrishn ne usake samane samast rajaoan se madhur vani mean kaha- ‘bhoomipaloan! yah hai to yadukul ki kanya ka putr, parantu ham logoan se atyant shatruta rakhata hai. yadyapi yadavoan ne isaka kabhi koee aparadh nahian kiya hai, to bhi yah krooratma unake ahit mean hi laga rahata hai. nareshvar! ham pragjyotishapur mean gaye the, yah bat jab ise maloom huee, tab is kroorakarma ne mere pitaji ka bhanaja hokar bhi dvaraka mean ag lagava di. ek bar bhojaraj (ugrasen) raivatak parvat par kri da kar rahe the. us samay yah vahian ja pahuancha aur unake sevakoan ko marakar tatha shesh vyaktiyoan ko kaid karake un sabako apane nagar mean le gaya. mere pitaji ashvamedh yajn ki diksha le chuke the. usamean rakshakoan se ghira hua pavitr ashv chho da gaya tha. is papapoorn vichar vale dushtatma ne pitaji ke yajn mean vighn dalane ke liye us ashv ko bhi chura liya tha.

itana hi nahian, isane tapasvi babhru ki patni ka, jo yahaan se dvaraka jate samay sauvir desh pahuanchi thi aur isake prati jisake man mean tanik bhi anurag nahian tha, mohavash apaharan kar liya. is kroorakarma ne maya se apane asali roop ko chhipakar karoosharaj ki prapti ke liye tapasya karane vali apane mama vishal naresh ki kanya bhadra ka (karoosharaj ke hi vesh mean upasthit ho use dhokha dekar) apaharan kar liya. maian apani bua ke santosh ke liye hi isake b de du:khad aparadhoan ka sahan kar raha hooan, saubhagy ki bat hai ki aj yah samast rajaoan ke samip maujood hai. ap sab log dekh rahe haian ki is samay yah mere prati kaisa abhadr bartav kar raha hai. isane paroksh mean mere prati jo aparadh kiye haian, unhean bhi ap achchhi tarah jan lean. parantu aj isane ahankaravash samast rajaoan ke samane mere sath jo durvyavahar kiya hai, use maian kabhi kshama n kar sakooanga. ab yah marana hi chahata hai. is moorkh ne pahale rukmini ke liye unake bandhu bandhoan se yachana ki thi, panratu jaise shoodr ved ki rrichaoan ko shravan nahian kar sakata, usi prakar is ajnani ko vah prapt n ho saki’.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah