महाभारत आदि पर्व अध्याय 63 श्लोक 1-19

trishashtitam (63) adhh‍yay: adi parv (aanshavataran parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: trishashtitam adhh‍yay: shlok 1-19 ka hindi anuvad

raja uparichar ka charitr tatha sath‍yavati, vyasadi pramukh patroan ki sankshipt janh‍makatha

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! pahale uparichar nam se prasiddh ek raja ho gaye haian, jo nith‍y-niranh‍tar dharm mean hi lage rahate the. sath hi sada hiansak pashuoan ke shikar ke liye van mean jane ka unaka niyam tha. pauravananh‍dan raja uparichar vasu ne inh‍dr ke kahane se ath‍yanh‍t ramaniy chedi desh ka rajh‍y sh‍vikar kiya tha. ek samay ki bat hai, raja vasu astr-shastroan ka th‍yag karake ashram mean nivas karane lage. unh‍hoanne b da bhari tap kiya, jisase ve taponidhi mane jane lage. us samay inh‍dr adi devata yah sochakar ki yah raja tapash‍ya ke dvara inh‍dr pad prapt karana chahata hai, unake samip gaye. devataoan ne raja ko prath‍yaksh darshan dekar unh‍hean shaantipoorvak samajhaya aur tapash‍ya se nivritt kar diya. devata bole- prithh‍vipate! tumhean aisi cheshta rakhani chahiye jisase is bhoomi par varnasankarata n phailane pave (tumhare n rahane se arajakata phailane ka bhay hai jisase praja sh‍vadharm mean sthir nahian rah sakegi. at: tumhean tapash‍ya n karake is vasudha ka sanrakshan karana chahiye). rajan! tumhare dvara surakshit dharm hi sampoorn jagat ko dharan kar raha hai.

inh‍dr ne kaha- rajan! tum is lok mean sada savadhan aur prayath‍nashil rahakar dharm ka palan karo. dharmayukt rahane par tum sanatan punh‍y lokoan ko prapt kar sakoge. yadyapi maian sh‍varg mean rahata hooan aur tum bhoomi par; tathapi aj se tum mere priy sakha ho gaye. nareshvar! is prithh‍vi par jo sabase sunh‍dar evan ramaniy desh ho, usi mean tum nivas karo. is samay chedi desh pashuoan ke liye hitakar, punh‍yajanak, puny dhan-dhanh‍y se sampann, sh‍varg ke saman sukhad hone ke karan rakshaniy, saumy tatha bhogh‍y padarthoan aur bhoomi sambanh‍dhi uttam gunoan se yukh‍t haian. yah desh anek padarthoan se yukh‍t aur dhan rath‍n adi sampanh‍n hai. yahaan ki vasudha vash‍tav mean vasu (dhan-sanpatti) se bhari-poori hai. at: tum chedi desh ke palak hokar usi mean nivas karo. yahaan ke janapad dharmashil, santoshi aur sadhu haian. yahaan has-parihas mean bhi koee jhooth nahian bolata, phi‍r anh‍y avasaroan par to bol hi kaise sakata hai? putr sada gurujanoan ke hit mean lage rahate haian, pita apane jite-ji unaka bantavara nahian karate. yahaan ke log bailoan ko bhar dhone mean nahian lagate aur dinoan evan anathoan ka poshan karate haian.

manad! chedi desh mean sab varnoan ke log sada apane-apane dharm mean sthit rahate haian. tinoan lokoan mean jo koee ghatana hogi, vah sab yahaan rahate hue bhi tumase chhipi n rahegi- tum sarvajn bane rahoge. jo devataoan ke upabhog mean ane yogh‍y haian, aisa sphatik mani ka bana hua ek divh‍y, akashachari evan vishal viman maianne tumhean bheant kiya hai. vah akash mean tumhari seva ke liye sada upasthit rahega. sampoorn manushh‍yoan mean ek tumhian is shresht viman par baithakar moortimanh devata ki bhaanti sabake oopar-oopar vicharoge. maian tumhean yah vaijayanh‍ti mala deta hooan, jisamean piroye hue kamal kabhi kumhalaye nahian haian. ise dharan kar lene par yah mala sangram mean tumhean astr-shastroan ke aghat se bachayegi. nareshvar! yah mala hi inh‍dramala ke nam se vikhh‍yat hokar is jagath mean tumhari pahachan karane ke liye param dhanh‍y evan anupam chihn hogi. aisa kahakar vritrasur ka nash karane vale inh‍dr ne raja ko pramopaharash‍varup baans ki ek chh di di, jo shisht purushoan ki raksha karane vali thi. tadananh‍tar ek varsh bitane par bhoopal vasu ne inh‍dr ki pooja ke liye us chh di ko bhoomi mean ga d diya. rajan! tab se lekar aj tak shreshth rajaoan dvara chh d dharati mean ga di jati hai. vasu ne jo pratha chali di, vah ab tak chali ati hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah