dvatriansh (32) adhhyay: udyog parv (sanjayayan parv)
mahabharat: udyog parv: dvatriansh adhyay: shlok 1-10 ka hindi anuvad
arjun dvara kauravoan ke liye sandesh dena, sanjay ka hastinapur ja dhritarashtr se milakar unhhean yudhishthir-ka kushal samachar kahakar dhritarashhtr ke kary ki nianda karana vaishamhpayanaji kahate haian- janamejay! dharmaraj yudhishthir ki bat sunakar kuantiputr arjun ne bhagavan shrikrishhn ke sunate hue vahaan sanjay se is prakar kaha. arjun bole-sanjay! shaantanunandan pitamah bhishhm, dhritarashhtr, putrasahit dronachary, maharaj shalhy, bahlik, vikarn, somadatt, subalaputr shakuni, vivianshati, chitrasen, jayatsen tatha yoddhaoan mean shreshhth shooravir bhagadatt-in sabase aur doosare bhi jo kaurav vahaan rahate haian, yuddh ki ichhchha se jo-jo raja vahaan ekatr hue haian tatha duryodhan ne jin-jin bhoomipaloan aur siandhu-deshiy viroan ko bula rakha hai, un sabase bhi yathochit riti se milakar meri or se kushal or abhivadan kahana. tathpashchat rajaoan ki manhdali mean papiyoan ke siramaur duryodhan ko mera sandesh suna dena. vaishamhpayanaji kahate haian-janamejay! is prakar kuanti-putr dhananjay ne sanjay ko jane ki anumati dekar arth aur adharm se yukht bat kahi, jo shvajanoan ko harsh dene vali tatha dhritarashhtr ke putroan ko bhayabhit karane vali thi.. arjun ke is prakar adesh dene par sanjay ne ‘tathashtu‘ kahakar use shirodhary kiya. tathpashchat usane anhy kuanti-kumaroan tatha yashashvi bhagavan shrikrishhn se jane ki anumati maangi. panhdunandan yudhishthir ki ajna pakar sanjay mahamana raja dhritarashhtr ke samhpoorn adeshoan ka palan karake us samay vahaan se prasthit hue. hastinapur pahuanchakar unhhoanne shighr hi rajabhavan mean pravesh kiya aur anht:pur ke nikat jakar dvarapal se kaha- ‘dvarapal! tum raja dhritarashhtr ko mere ane ki soochana do or kaho-‘panhdavoan ke pas se sanjay aya hai. vilamhb n karo.' ‘dvarapal! yadi maharaj jagate ho to tum unhhean mera pranam kahana. unaki soochana mil jane par maian bhitar pravesh karooanga. mujhe unase ek avashhyak nivedan karana hai. 'yah sunakar dvarapal maharaj ke pas gaya aur is prakar bola. dvarapal ne kaha-maharaj! apako namashkar hai. panhdavoan ke pas se laute hue doot sanjay apake darshan ki ichhchha se dvar par kh de hai. rajan! ajna dijiye, ye sanjay khya karean? dhritarashhtr ne kaha-dvarapal! sanjay ka shvagat hai. use kaho ki maian sakushal hooan, at: is samay usase bheant karane ko taiyar hooan. use bhitar le ao. usase milane mean mujhe kabhi bhi a dachan nahian hoti. phir vah daravaje par satakar khyoan kh da hai? vaishampayanaji kahate haian-janamejay! is prakar raja ki ajna pakar sootaputr sanjay ne buddhiman, shooravir tatha shreshhth purushoan se surakshit vishal rajabhavan mean pravesh kiya aur sianhasan par baithe hue vichitraviryanandan maharaj dhritarashhtr ke pas ja hath jo dakar kaha. sanjay bola-‘bhoopal! apako namashkar hai. naradev! maian sanjay hooan aur panhdavoan ke pas jakar lauta hooan. udarachitht panhduputr yudhishthir ne apako pranam karake apaki kushal poochhi. unhhone b di prasanhnata ke sath apake putroan ka samachar poochha hai. rajan! ap apane putroan, natiyoan, suhridoan, mantriyoan tatha jo apake ashrit rahakar jivan nirvah karate haian, un sabake sath ananhdapoorvak haian n? dhritarashtr ne kaha-tat sanjay! maian tumhhara shvagat karake poochhata hooan ki kuantinandan ajatashatru yudhishthir sukh se haian n? khya kauravoan ke raja yudhishthir apane putr, mantri tatha chhote bhaiyoan sahit sakushal haian? |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj