महाभारत आश्वमेधिक पर्व अध्याय 69 श्लोक 1-18

ekonasaptatitam (69) adhh‍yay: ashvamedhik parv (anugita parv)

Prev.png

mahabharat: ashvamedhik parv: ekonasaptatitam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad


uttara ka vilap aur bhagavan shrikrishn usake mrit balak ko jivan-dan dena

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! putr ka jivan chahane vali tapasvini uttara unmadini-si hokar is prakar dinabhav se karun vilap karake prithvi par gir p di. jisaka putrarupi parivar nasht ho gaya tha, us uttara ko prithvi par p di dekh du:kh se atur huee kunti devi tatha bharatavansh ki sari striyaan phoot-phootakar rone lagi. rajendr! do gh di tak pandavoan ka vah bhavan artanad se gooanjata raha. us samay usaki or dekhate nahian banata tha. vir rajendr! putrashok se pi dit vah viratakumari uttara us samay do gh di tak moorchchha mean p di rahi.

bharatashreshth! tho di der bad uttara jab hosh mean aee, tab mare hue putr ko god mean lekar yoan kahane lagi- ‘beta! too to dharmajn pita ka putr hai. phir tere dvara jo adharm ho raha hai, use too kyoan nahian samajhata? vrishnivansh shreshth vir bhagavan shrikrishn samane kh de haian to bhi inhean pranam kyoan nahian karata? vats! paralok mean jakar too apane pita se meri yah bat kahana- ‘vir! antakal aye bina praniyoan ke liye kisi tarah bhi marana b da kathin hota hai. tabhi to maian yahaan ap-jaise pati tatha is putr se bichhu dakar bhi jabaki mujhe mar jana chahie, ab tak ji rahi hooan; mera sara mangal nasht ho gaya hai. maian akianchan ho gayi hooan’. mahabaho! ab maian dharmaraj ki ajna lekar bhayanak vish kha looangi athava prajvalit agni mean sama jaooangi.

tat! jan p data hai, manushy ke liye marana atyant kathin hai, kyoanki pati aur putr se hin hone par bhi mere is hriday ke hajaroan tuk de nahian ho rahe haian. beta! uthakar kh da ho ja. dekh! ye teri paradadi (kunti) kitani dukhi hai. ye tere liye art, vyathit evan din hokar shok ke samudr mean doob gayi hai. arya paanchali (draupadi) ki or dekh, apani dadi tapasvini subhadra ki or drishtipat kar aur vyadh ke banoan se biandhi huee harini ki bhaanti atyant du:kh se art huee apani maan ko bhi dekh le. beta! uthakar kh da ho ja aur buddhiman jagadishvar shrikrishn ke kamaladal ke saman netroan vale mukharavind ki shobha nihar, thik usi tarah jaise pahale maian chanchal netroan vale tere pita ka muanh nihara karati thi.’

is prakar vilap karati huee uttara ko pun: prithvi par p di dekh sab striyoan ne use phir uthakar bithaya. pun: uthakar dhairy dharan karake matsyaraj kumari ne prithvi par hi hath jo dakar kamalanayan bhagavan shrikrishn ko pranam kiya. usaka mahan vilap sunakar purushottam shrikrishn ne achaman karake ashvatthama ke chalaye hue brahmastr ko shant kar diya. tatpashchat vishuddh hriday vale aur kabhi apani mahima se vichalit n hone vale bhagavan shrikrishn ne us balak ko jivit karane ki pratijna ki aur sampoorn jagath ko sunate hue is prakar kaha- ‘beti uttara! maian jhooth nahian bolata. maianne jo pratijna ki hai, vah saty hokar hi rahegi. dekho, maian samast dehadhariyoan ke dekhate-dekhate abhi is balak ko jilaye deta hooan.'

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah