ekonashititam (79) adhhyay: sabha parv (anudyoot parv)
mahabharat: sabha parv: ekonashititam adhyay: shlok 1-15 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- yudhishthir ke prashthan karane par krishna ne yashasvini kunti ke pas jakar athyanht du:kh se atur ho van mean jane ki ajna maangi. vahaan jo doosari striyaan baithi thian, un sabaki yathayoghy vanhdana karake sabase gale milakar usane van mean ichhchha prakat ki. phir to panhdavoan-anht:pur mean mahanh artanad hone laga. draupadi ko jati dekh kunhti athyanht santapht ho uthian aur shokakul vani dvara b di kathinaee se is prakar bolian- 'beti! is mahanh sankat ko pakar tumhhean shok nahian karana chahiye. tum shtri ke dharmoan ko janati ho, shil aur sadachar ka palan karane vali ho. pavitr muskan vali bahoo! isaliye patiyoan ke prati tumhhara khya kartavhy hai, yah tumhhean batane ki avashhyakata maian nahian samajhati. tum sati striyoan ke sadgunoan se sampann ho; tumane pati aur pita- donoan ke kuloan ki shobha badhayi hai. nishhpap draupadi! ye kaurav b de bhaghyashali haian, jinhhean tumane apani krodhagni se jalakar bhashm nahian kar diya. jao, tumhhara marg vighnabadhaoan se rahit ho; mere kiye hue shubh chinhtan abhhyuday ho. jo bat avashhy hone vali hai usake hone par sadhhvi striyoan ke man mean vhyakulata nahian hoti. tum apane shreshth dharm se surakshit rahakar shighr hi kalhyan prapht karogi. beti! van mean rahate hue mere putr sahadev ki tum sada dekh-bhal rakhana, jisase yah param buddhimanh sahadev is bhari sankat mean p dakar dukhi n hone pave'. kunhti ke aisa kahane par netroan se aansoo bahati huee draupadi ne 'tathashtu' kahakar unaki ajna shirochary ki. us samay usake sharir par ek hi vastr tha, usaka bhi kuchh bhag raj se sana hua tha aur usake sir ke bal bikhare hue the. usi dasha mean vah ant:pur se bahar nikali. roti-bilakhati, van ko jati huee draupadi ke pichhe-pichhe kunhti bhi du:kh se vhyakul ho kuchh door tak gayian, itane hi mean unhhoanne apane sabhi putroan ko dekha, jinake vashtr aur abhooshan utar liye gaye the. unake sabhi aang mrigacharm se dhanke hue the aur ve lajhjavash niche mukh kiye chale ja rahe the. harsh mean bhare hue shatruoan ne unhhean sab or se gher rakha tha aur hitaishi suhrid unake liye shok kar rahe the. us avashtha mean un sabhi putroan ke nikat pahuanchakar kunhti ke hriday mean athyanht vathsalhy um d aya. ve unhhean hriday se lagakar shokavash bahut vilap karati huee bolian. kunhti ne kaha- putro! tum uttam dharm ka palan karane vale tatha sadachari ki maryada se vibhooshit ho. tumamean kshudrata ka abhav hai. tum bhagavanh ke sudridh bhakht aur devaradhan mean sada tatpar rahane vale ho. to bhi tumhhare oopar yah vipatti ka paha d toot p da hai. vidhata ka yah kaisa viparit vidhan hai. kisake anisht chinhtan se tumhhare oopar yah mahanh du:kh aya hai, yah buddhi se bar-bar vichar karane par bhi mujhe kuchh soojh nahian p data. yah mere hi bhaghy ka dosh ho sakata hai. tum to uttam gunoan se yukht ho to bhi athyanht du:kh aur kashht bhogane ke liye hi maianne tumhhean janhm diya hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj