महाभारत शल्य पर्व अध्याय 64 श्लोक 1-21

chatuahshashtitam (64) adhyay: shaly parv (gada parv)

Prev.png

mahabharat: shaly parv:chatuahshashtitam adhyay: shlok 1-21 ka hindi anuvad


duryodhan ka sanjay ke sammukh vilap aur vahakoan dvara apane sathiyoan ko sandesh bhejana


dhritarashtr ne poochha- sanjay! jab jaanghean toot jane ke karan mera putr prithvi par gir p da aur bhimasen ne usake mastak par pair rakh diya, tab usane kya kaha? use apane bal par b da abhiman tha. raja duryodhan atyant krodhi tatha pandavoan se vair rakhane vala tha. us yuddh bhoomi mean jab vah b di bhari vipatti mean phans gaya, tab kya bola?

sanjay ne kaha- rajan! suniye. nareshvar! us bhari sankat mean p d jane par tooti jaangh vale raja duryodhan ne jo kuchh kaha tha vah sab vritant yatharth roop se bata raha hooan. rajan! jab kaurav-naresh ki jaanghean toot gayian, tab vah dharati par girakar dhool mean san gaya. phir bikhare hue baloan ko sametata hua vahaan dasoan dishaoan ki or dekhane laga. b de prayatn se apane baloan ko baandhakar sarp ke saman phuphakarate hue usane rosh aur aansuoan se bhare hue netroan dvara meri or dekha. isake bad donoan bhujaoan ko prithvi par rag dakar madonmat gajaraj ke saman apane bikhare keshoan ko hilata, daantoan se daantoan ko pisata tatha jyeshth pandav yudhishthir ki ninda karata hua, vah uchchhvas le is prakar bola-

shantanunandan bhishm, astradhariyoan mean shreshth karn, kripachary, shakuni, astradhariyoan mean sarvashreshth dronachary, ashvatthama, shooravir shaly tatha kritavarma mere rakshak the to bhi maian is dasha ko a pahuancha. nishchay hi kal ka ullanghan karana kisi ke liye bhi atyant kathin hai. mahabaho! maian ek din gyarah akshauhini sena ka svami tha; parantu aj is dasha mean a p da hooan. vastav mean kal ko pakar koee usaka ullanghan nahian kar sakata. mere paksh ke viroan mean se jo log is yuddh mean jivit bach gaye hoan, unhean yah batana ki bhimasen ne kis tarah gadayuddh ke niyam ka ullanghan karake mujhe mara. pandavoan ne bhoorishrava, karn, bhishm tatha shriman dronachary ke prati bahut se nrishans kary kiye haian. un kroorakarma pandavoan ne yah bhi apani akirti phailane vala karm hi kiya hai, jisase ve sadhu purushoan ki sabhi mean pashchattap hi kareange; aisa mera vishvas hai. chhal se vijay pakar kisi sattvaguni ya shaktishali purush ko kya prasannata hogi? athava jo yuddh ke niyam ko bhang kar deta hai, usaka samman kaun vidvan kar sakata hai? adharm se vijay prapt karake kis buddhiman purush ko harsh hoga? jaisa ki papi pandu putr bhimasen ko ho raha hai.

aj jab meri jaanghean toot gayi haian; aisi dasha mean kupit hue bhimasen ne mere mastak ko jo pair se thukaraya hai, isase badhakar ashchary ki bat aur kya ho sakati hai? sanjay! jo apane tej se tap raha ho, rajalakshmi se sevit ho aur apane sahayak bandhuoan ke bich mean vidyaman ho, aise shatru ke sath jo ukt bartav kare, vahi vir purush sammanit hota hai (mare hue ko marane mean kya b daee hai). mere mata-pita yuddh dharm ke jnata hai. ve donoan meri mrityu ka samachar sunakar duahkh se atur ho jayeange. tum mere kahane se unhean yah sandesh dena ki maianne yajn kiye, jo bharan-poshan karane yogy the, unaka palan kiya aur samudraparyant prithvi ka achchhi tarah shasan kiya. sanjay! maianne jivit shatruoan ke hi mastak par pair rakha. yathashakti dhan ka dan aur mitroan ka priy kiya. sath hi sampoorn shatruoan ko sada hi klesh pahuanchaya. sansar mean kaun aisa purush hai, jisaka ant mere saman sundar hua ho. maianne sabhi bandhu-bandhavoan ko samman diya. apani ajna ke adhin rahane vale logoan ka satkar kiya aur dharm, arth evan kam sabaka sevan kar liya. mere saman sundar ant kisaka hua hoga? b de-b de rajaoan par hukm chalaya, atyant durlabh samman prapt kiya tatha ajaney (arabi) gho doan par savari ki, mujhase achchha ant aur kisaka hua hoga?

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah