ashtanavatyadhikadvishatataman (298) adhhyay: van parv (pativratamahatmyaparv)
mahabharat: van parv: ashtanavatyadhikadvishatataman adhyayah 1-16 shlok ka hindi anuvad
markandey ji kahate haian- yudhishthir! isi samay mahabali maharaja dyumatsen ko unaki khoyi huee aankhean mil gayian. drishti svachchh ho jane ke karan ve sab kuchh dekhane lage. bharatashreshth! ve apani patni shaivya ke sath sabhi ashramoan mean jakar putr ka pata lagane lage. us samay unhean satyavan ke liye b di vedana ho rahi thi. ve donoan pati-patni us rat mean putr ki khoj karate hue vibhinn ashramoan, nadi ke tatoan tatha vanoan aur sarovaroan mean bhraman karane lage. jo koee bhi shabd kan mean p data, usi ko sunakar ve apane putr ke ane ki ashanka se utsuk ho uthate aur paraspar kahane lagate ki ‘savitri ke sath satyavan a raha hai’. unake pairoan mean bivaee phat gayi thi, ve kathor ho gaye the tatha ghav ho jane ke karan rakt se bhige rahate the, to bhi unhian pairoan se ve donoan dampati idhar-udhar pagaloan ki bhaanti dau d rahe the. us samay unake aangoan mean kush aur kaante biandh gaye the. tab un ashramoan mean rahane vale samast brahmanoan ne unake pas ja unhean sab or se gherakar ashvasan diya tatha un donoan ko unake ashram par pahuanchaya. tapasya ke dhani vriddh brahmanoan dvara ghire hue patni sahit raja dyumatsen ko prachin rajaoan ki vichitr arthoan se bhari huee kathaean sunakar poora ashvasan diya gaya, to bhi ve donoan vriddh baranbar santvana milate rahane par bhi apane putr ko dekhane ki ichchha se usake bachapan ki batean sochate hue bahut du:khi ho gaye the. ve shokatur dampatti baranbar karun vachan bolate hue- ‘ha putr! ha sati-sadhvi bahoo! tum kahaan ho? kahaan ho?’ yoan kahakar rone lage. us samay ek satyavadi brahman ne un donoan se is prakar kaha. suvarcha bole- 'satyavan ki patni savitri jaisi tapasya, indriyasanyam tatha sadachar se sanyukt hai, use dekhate hue maian kah sakata hooan ki satyavan jivit hai.' gautam bole- 'maianne chhahoan aangoan sahit samapoorn vedoan ka adhyayan kiya hai. mahanh tap ka sanchay kiya hai. kumaravastha se hi brahmachary ka palan karate hue gurujanoan tatha agnidev ko santusht kiya hai. ekagrachitt hokar sabhi vrat poorn kiye haian. poorvakal mean hava pikar vidhipoorvak upavas vrat ka sadhan kiya hai. is tapasya ke prabhav se maian doosaroan ki sari cheshtaoan ko jan leta hooan. ap log meri bat sach manean ki satyavan jivit hai.' gautam ke shishy ne kaha- 'mere guruji ke mukh se jo bat nikali hai, vah kabhi mithya nahian ho sakati. satyavan avashy jivit hai.' kuchh rrishiyoan ne kaha- 'satyavan ki patni savitri un sabhi shubh lakshnoan se yukt hai, jo vaidhavy ka nivaran karake saubhagy ki vriddhi karane vale haian. isaliye satyavan avashy jivit hai.' bharadvaj bole- 'satyavan ki patni savitri jaisi tapasya, indriyasanyam tatha sadachar se sanyukt hai, use dekhate hue maian kah sakata hooan ki satyavan jivit hai.' |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj