panchashattam (50) adhyay: shanti parv (rajadharmanushasan parv)
mahabharat: shanti parv: panchashattam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
isake bad bhagavan shrikrishn ne man-hi-man kuchh dukhi ho bujhati huee ag ke saman dikhayi dene vale ganganandan bhishm ko sunakar is prakar kahaan-. ’vaktaoan mean shreshth bhishm ji! kya apaki sari jnanendriyaan pahale ki hi bhaanti prasann haian? apaki buddhi vyakul to nahian huee hai? ’apako banoan ki chot sahane ka jo kasht uthana p da hai usase apake sharir mean vishesh pi da to nahian ho rahi hai? kyoanki manasik duahkh se sharirik duahkh adhik prabal hota hai-use sahana kathin ho jata hai. ’prabho! apane nirantar dharm mean tatpar rahane vale pita shantanu ke varadan se mrityu ko apane adhin kar liya hai. jab apaki ichchha ho tabhi mrityu ho sakati hai anyatha nahian. yah apake pita ke varadan ka hi prabhav haian, mera nahian. ’rajanh! yadi sharir me koee mahin-se-mahin bhi kaanta g d jaye to vah bhari vedana paida karata haian. phir jo banoan ke samooh se chun diya gaya hai, us apake sharir ki pi da ke vishay mean to kahana hi kya haian. ’bharatanandan! avashy hi apake samane yah kahana uchit n hoga ki’sabhi praniyoan ke janm aur maran prarabdh ke anusar niyat haian. atah apako daiv ka vidhan samajhakar apane man mean koee duahkh nahian manana chahiye.’ apako koee kya upadesh dega? ap to devataoan ko bhi upadesh dene mean samarth haian. ’purushapravar bhishm! ap jnan mean sabase badhe-chadhe haian. apaki buddhi mean bhoot, bhavishy aur vartamanh sab kuchh pratishthit hai. ’mahamate! praniyoan ka sanhar kab hota hai? dharm ka kya phal haian? aur usaka uday kab hota hai? ye sari batean apako jnat hai; kyoanki ap dharm ke prachur bhandar haian. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj