महाभारत सभा पर्व अध्याय 30 श्लोक 1-23

triansh (30) adhh‍yay: sabha parv (digvijay parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: triansh adhyay: shlok 1-23 ka hindi anuvad


bhim ka poorv disha ke anek deshoan tatha rajaoan ko jitakar bhari dhan sampatti ke sath indraprasth mean lautana

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! tadanantar shatruoan ka daman karane vale bhimasen ne kumar desh ke raja shreniman tatha kosalaraj brihadbal ko parast kiya. isake bad ayodhya ke dharmajn naresh mahabali dirghayajn ko pandav shreshth bhim ne komalatapoorn bartav se vash mean kar liya. tatpashchat shaktishali pandukumar ne gopalakaksh aur uttar kosal desh ko jitakar mallarashtr ke adhipati parthiv ko apane adhin kar liya. isake bad himalay ke pas jakar balavan bhim ne sare jalodbhav desh par tho de hi samay mean adhikar prapt kar liya. is prakar bharatavanshabhooshan bhimasen ne anek desh jite aur bhallat ke samipavarti deshoan tatha shuktiman parvat par bhi vijay prapt ki. balavanoan mean shreshth mahaparakrami tatha bhayankar purusharth prakat karane vale pandukumar mahabahu bhimasen ne samar mean pith n dikhane vale kashiraj subahu ko balapoorvak haraya. isake bad pandapuputr bhim ne suparshv ke nikat rajarajeshvar krath ko, jo yuddh mean balapoorvak unaka samana kar rahe the, hara diya.

tatpashchat mahatejasvi kuntikumar ne matsy, mahabali malad, anagh aur abhay namak deshoan ko jikar pashubhoomi (pashupatinath ke nikatavarti sthan nepal) ko bhi sab or se ji liya. vahaan se lautakar mahabahu bhim ne madadhar parvat aur somadhey nivasiyoan ko parast kiya. isake bad balavanh bhim ne uttarabhimukh yatra ki aur vatsabhoomi par balapoorvak adhikar jama liya. phir kramash: bhogoan ke svami, nishadoan ke adhipati tatha maniman adi bahut se bhoopaloan ko apane adhikar mean kar liya. tadanantar dakshin malladesh tatha bhogavan parvat ko bhimasen ne adhik prayas kiye bina hi vegapoorvak jit liya. sharmak aur varmakoan ko unhoanne samajha bujhakar hi jit liya. videh desh ke raja janak ko bhi purushasianh bhim ne adhik ugr prayas kiye bina hi parast kiya. phir shakoan aur barbaroan par chhal se vijay prapt kar li. videh desh mean hi thaharakar kuntikumar bhim ne indraparv take nikatavarti sat kirat rajaoan ko jit liya. isake bad suhy aur prasuhy desh ke rajaoan ko, jinake paksh mean bahut log the, atyant parakrami aur balavanh kuntikumar bhim yuddh mean parast karake magadh desh ko chal diye. marg mean dand-dandadhar tatha any rajaoan ko jitakar un sabake sath ve girivraj nagar mean aye. vahaan jarasandhakumar sahadev ko santvana dekar use kar dene ki shart par usi rajy par pratishthit kar diya aur un sabake sath balavan bhim ne karn par chadhaee ki.

pandavashreshth bhim ne prithvi ko kampit si karate hue chaturangini sena sath le shatrughati karn ke sath yuddh chhe d diya. bharat! us yuddh mean karn ko parast karake apane vash mean kar lene ke pashchat balavan bham ne parvatiy rajaoan par vijay prat ki. tadanantar pandunandan bhimasen ne modagiri ke atyant balishth raja ko apani bhujaoan ke bale se mahasamar mean mar giraya. maharaj! tatpashchat bhimasen pundak desh ke adhipati mahabali vir raja vasudev ke sath, jo kosi nadi ke kachhar mean rahane vale tatha mahanh tejasvi the, jo bhi de. ve donoan hi balavan evan du:sah parakram vale vir the. bhim ne vipakshi vasudev (paundrak) ko yuddh mean harakar vangadesh ke raja par akraman kiya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah