महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 57 श्लोक 1-12

saph‍tapanchashath‍tam (57) adhyay: dron parv ( dronabhishek parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: saph‍tapanchashath‍tam adhyay: shlok 1-12 ka hindi anuvad

raja paurav ke adbhut dan ka vrith‍tanh‍t

  • narad ji kahate haian– srianjay! hamane vir raja paurav ki bhi mrityu huee suni hai, jinh‍hoanne das lakh shvet gho doan ka dan kiya tha. (1)
  • un rajarshi ke ashvamedh yajn mean desh-desh se aye hue shikshashash‍tr, akshar[1] aur yajn-vidhi ke jnata vidvanoan ki ginati nahian thi. (2)
  • vedavidya ke adhh‍yayan ka vrat poorn karake sh‍natak bane hue udar aur priyadarshan panditajan raja se uth‍tam anh‍n, vash‍tr, grih, sunh‍dar shayya, asan aur bhojan pate the. (3)
  • nith‍y udyogashil evan khel-kood karane vale nat, nartak aur ganh‍dharvagan kukh‍kut ki-si akriti vale arati ke ph‍yaloan se apani kala dikhakar ukh‍t vidvanoan ka manoranjan evan harshavarddhan karate rahate the. (4)
  • raja paurav prath‍yek yajn mean yathasamay prachur dakshina baantate the. unh‍hoanne sh‍varn ki-si kanti vale das hajar matavale hathi, dhh‍vaja aur patakaoan sahit suvarnamay bahut-se rath tatha ek lakh sh‍varnabhooshit kanh‍yaoan ka dan kiya tha. (5-6)
  • ve kanh‍yaean rath, ashv evan hathiyoan par aroodh thian. unake sath hi unh‍hoanne sau-sau ghar, kshetr aur gauean pradan ki thian. raja ne suvarn malamandit vishalakay ek karo d gay-bailoan aur unake sahash‍troan anucharoan ko dakshinaroop se dan kiya tha. (7)
  • sone ke siang, chaandi ke khur aur kaanse ke dugh‍dhapatr vali bahut-si bachh de sahit gauean tatha das, dasi, gadahe, ooant evan bakari aur bhe d adi bhari sankhh‍ya mean dan kiye. (8)
  • us vishal yajn mean nana prakar ke rath‍noan tatha bhaanti-bhaanti ke anh‍noan ke parvat-saman dher unh‍hoanne dakshinaroop mean diye. (9)
  • us yajn ke samh‍banh‍dh mean prachin batoan ko janane vale log is prakar gatha gate haian. (10)
  • ‘yajaman aanganaresh ke sabhi yajn sh‍vadharm ke anusar praph‍t aur shubh the. ve uth‍taroth‍tar gunavan aur samh‍poorn kamanaoan ki siddhi karane vale the.' (11)
  • srianjay! raja paurav dharm, jnan, vairagh‍y aur aishh‍vary in charoan batoan mean tumase badhakar the aur tumh‍hare putr se bhi adhik punh‍yath‍ma the. shh‍vaith‍y srianjay! jab ve bhi mar gaye, tab tum yajn aur dakshina se rahit apane putr ke liye shok n karo. narad ji ne raja srianjay se yahi bat kahi. (12)

is prakar shrimahabharat ke dron parv ke anh‍targat abhimanh‍yu vadh parv mean shodasharajakiyopakhh‍yan vishayak sath‍tavanavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. vibhinh‍n deshoan ki lipi

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah