chathvarianshadadhikashatatam (140) adhhyay: van parv (tirthayatra parv)
mahabharat: van parv: chathvarianshadadhikashatatam adhhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad
yudhishthir bole- bhimasen! yahaan bahut-se balavan aur vishalakay rakshas chhipe rahate haian; at: aghnihotr evan tapashya ke prabhav se hi ham log yahaan se age badh sakate haian. vrikodar! tum bal ka ashray lekar apani bhookh-phyas mita do. phir sharirik shakhti aur chaturata ka sahara lo. bhaiya! kailash parvat ke vishay mean maharshi ne jo bat kahi hai, vah tumane bhi suni hi hai; ab shvayan apani buddhi se vichar karake dekho, draupadi is durgam pradesh mean kaise chal sakegi? athava vishal netroan vale bhim! tum sahadev, dhaimhy, sarathi, rasoiye, samasht sevakagan, rath, gho de tatha marg ke kashht ko sahan n kar sakane vale jo anhy brahman haian, un sab ke sath yahian se laut jao. keval maian, nakul tatha mahatapashvi lomash ji- ye tin vhyakhti hi sanyam vrat ka palan karate hue yahaan se age ki yatra kareange. ham tinoan hi shvalhpahar se jivan-nirvah kareange. tum gangadvar (haridvar) maian ekagrachitt ho mere agaman ki pratiksha karo aur jab tak maian lautakar n aooan, tab tak draupadi ki raksha karate hue vahian nivas karo. bhimasen ne kaha- bharat! rajakumari draupadi yadyapi rashte ki thakavat se aur manasik du:kh se bhi pi dit hai to bhi yah kalhyanamayi devi arjun ko dekhane ki ichhchha se uthsahapoorvak hamare sath chal hi rahi hai. sangram mean kabhi pith n dikhane vale nidravijayi mahathma arjun ko n dekhane ke karan apake man mean bhi athyant khinhnata ho rahi hai. phir sahadev ke, mere tatha draupadi ke liye to kahana hi khya hai. bharat! ye brahman log chahean to yahaan se laut sakate haian. samasht sevak, sarathi, rasoiye tatha ham mean se aur jis-jis ko ap lautana uchit samajhean- ve sabhi ja sakate haian. rakshasoan se bhare hue is parvat par tatha ooanche-ooanche durgam pradeshoan mean maian apako kadapi akela chho dana nahian chahata. narashreshth! yah param saubhaghyashali pativrata rajakumari krishhna bhi apako chho dakar lautane ko kabhi taiyar n hogi. isi prakar yah sahadev bhi ap mean sada anurag rakhane vala hai, apako chho dakar kabhi nahian lautega. maian isake man ki bat janata hooan. maharaj! savhyasachi arjun ko dekhane ki ichhchha se ham sabhi lalayit ho rahe haian; at: sab sath hi chaleange. rajan! anek kanhdaraoan se yukht is parvat par yadi rathoan ke dvara yatra samhbhav n ho to ham paidal hi chaleange. ap isake liye udas n hoan. jahaan-jahaan draupadi nahian chal sakegi, vahaan-vahaan shvayan ise kandhe par chadhakar le jaooanga. rajan! mera aisa hi vichar hai, ap udas n hoan. vir madrikumar nakul aur sahadev donoan sukumar haian. jahaan kahi durgam shthan mean ye asamarth ho jayeange, vahaan maian inhhean par lagaooanga. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj