|
mahabharat: dron parv: saphtashashtitam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
raja rantidev ki mahathta
- narad ji kahate haian– srianjay! suna hai ki sankriti ke putr rantidev bhi jivit nahian rah sake. un mahamana naresh ke yahaan do lakh rasoeeye the, jo ghar par aye hue brahman atithiyoan ko amrit ke saman madhur kachhcha-pakhka uthtam anhn din-rat parosate rahate the. (1-2)
- unhhoanne brahmanoan ko nhyayapoorvak prapht hue dhan ka dan kiya aur charoan vedoan ka adhhyayan karake dharm dvara samasht shatruoan ko apane vash mean kar liya. (3)
- brahmanoan ko sone ke chamakile nishk dete hue ve bar-bar prathyek brahman se yahi kahate the ki yah nishhk tumhhare liye hai, yah nishhk tumhhare liye hai. (4)
- ‘tumhhare liye, tumhhare liye’ kahakar ve hajaroan nishhk dan kiya karate the. itane par bhi jo brahman paye bina rah jate, unhhean pun: ashvasan dekar ve bahut-se nishhk hi dete the. (5)
- raja rantidev ek din mean sahashtroan koti nishhk dan karake bhi yah khed prakat kiya karate the ki aj maianne bahut kam dan kiya, aisa sochakar ve pun: dan dete the. bhala doosara kaun itana dan de sakata hai? (6)
- brahmanoan ke hath ka viyog hone par mujhe sada mahan du:kh hoga, isamean sandeh nahian hai. yah vichar kar raja rantidev bahut dhan dan karate the. (7)
- srianjay! ek hajar suvarn ke bail, prathyek ke pichhe sau-sau gayean aur ek sau ath shvarn mudraean– itane dhan ko nishhk kahate haian. (8)
- raja rantidev prathyek paksh mean brahmanoan ko karo doan nishhk diya karate the. isake sath agnihotr ke upakaran aur yajn ki samagri bhi hoti thi. unaka yah niyam sau varshoan tak chalata raha. (9)
- ve rrishiyoan ko karave, gh de, bataloee, pithar, shayya, asan, savari, mahal aur ghar, bhaanti-bhaanti ke vriksh tatha anhn–dhan diya karate the. buddhiman rantidev ki sari dey vashtuean suvarnamay hi hoti thian. (10-11)
- raja rantidev ki vah alaukik samriddhi dekhakar puranavethta purush vahaan is prakar unaki yashogatha gaya karate the. (12)
- hamane kuber ke bhavan mean bhi pahale kabhi aisa[1] bhara-poora dhan ka bhandar nahian dekha hai, phir manushhyoan ke yahaan to ho hi kaise sakata hai? (13)
- vashtav mean rantidev ki samriddhi ka saratatthv unaka suvarnamay rajabhavan aur shvarnarashi hi hai. is prakar vismit hokar log us gatha ka gan karane lage. (131/2)
- sankritiputr rantidev ke yahaan jis rat mean atithiyoan ka samuday nivas karata tha, us samay vahaan ikhkis hajar gauean chhookar dan ki jati thian. (14)
- vahaan vishuddh manimay kunhdal dharan kiye rasoeeye pukar-pukar kar kahate the, ap log khoob dal aur kadhi khaiye. yah aj jaisi shvadishht bani hai, vaisi pahale ek mahine tak nahian bani thi. (15)
- un dinoan raja rantidev ke pas jo kuchh bhi suvarnamayi samagri thi, vah sab unhhoanne us vishtrit yajn mean brahmanoan ko baant di. (16)
- unake yajn mean devata aur pitar prathyaksh darshan dekar yathasamay havhy aur kavhy grahan karate the tatha shreshhth brahman vahaan samhpoorn manovaanchhit padarthoan ko pate the. (17)
- shhvaithy srianjay! ve rantidev charoan kalhyanamay gunoan mean tumase bahut badhe-chadhe the aur tumhhare putr ki apeksha bahut adhik punhyathma the. jab ve bhi mar gaye, tab doosaroan ki khya bat hai? at: tum yajn aur dan-dakshina se rahit apane putr ke liye shok n karo. aisa narad ji ne kaha. (18-19)
is prakar shrimahabharat dron parv ke anhtargat abhimanhyuvadh parv mean shodasharajakiyopakhhyan vishayak sarasathavaan adhhyay poora hua.
|
|