महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 117 श्लोक 1-21

saptadashadhikashatatam (117) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadh-yan parv)

Prev.png

mahabharat udyog parv: saptadashadhikashatatam adhyay: shlok 1-21 ka hindi anuvad

divodas ka yayati kanya madhavi ke garbh se pratardan namak putr utpann karana

  • marg mean galav ne rajakanya madhavi se kaha- bhadre! kashi ke adhipati bhimasenakumar shaktishali raja divodas mahaparakrami evan vikhyat bhoomipal haian. unhian ke pas ham donoan chalean. tum dhire-dhire chali ao. man mean kisi prakar ka shok n karo. raja divodas dharmatma, sanyami tatha satyaparayan haian. (1-2)
  • naradaji kahate haian- raja divodas ke yahaan jane par galav muni ka unake dvara yathochit satkar kiya gaya. tadantar galav ne poorvavat unhean bhi shulk dekar us kanya se ek santan utpann karane ke lie prerit kiya. (3)
  • divodas bole- brahman! yah sab vritaant maianne pahale se hi sun rakha hai. ab ise vistarapoorvak kahane ki kya avashyakata hai? dvijashreshth! apake prastav ko sunate hi mere man mean yah putrotpadan ki abhilasha jag uthi hai. (4)
  • yah mere lie b de samman ki bat hai ki ap doosare rajaoan ko chho dakar mere pas is roop mean prathi hokar ae haian. ni: sandeh aisa hi bhavi hai. (5)
  • galav! mere pas bhi do sau hi shyamakarn gho de haian; at: maian bhi isake garbh se ek hi rajakumar ko utpann karooanga. (6)
  • tab ‘bahut achchha’ kahakar vipravar galav ne vah kanya raja ko de di. raja ne bhi usaka vidhipoorvak panigrahan kiya. (7)
  • rajarshi divodas madhavi mean anurakt hokar usake sath raman karane lage. jaise soory prabhavati ke, agni svaha ke, deveandr shachi ke, chandrama rohini ke, yamaraj dhoomorna ke, varun gauri ke, kuber rriddhi ke, narayan lakshmi ke, samudr ganga ke, rudradev rudrani ke, pitamah brahma vedi ke, vashishthanandan shakti adrishyanti ke, vashishth akshamala (aruandhanti) ke, chyavan sukanya ke, pulasty sandhya ke, agasty vidarbharajakumari lopamudra ke, satyavan savitri ke, bhrigu puloma ke, kashyap aditi ke, jamadagni renuka ke, kushikavanshi vishvamitr haimavati ke, brihaspati tara ke, shukr shataparva ke, bhoomipati bhoomi ke, puroorava urvashi ke, rrichik satyavati ke, manu sarasvati ke, dushyant shakuantala ke, sanatan dharmadev dhriti ke, nal damayanti ke, narad satyavati ke, jaratkaru muni nagakanya jaratkaru ke, pulasty pratichya ke, oornayu menaka ke, tumburu ranbha ke, vasuki shatashirsha ke, dhananjay kumari ke, shriramachandraji videhanandini sita ke tatha bhagavan shrikrishn rukmani devi ke sath raman karate haian, usi prakar apane sath raman karane vale raja divodas ke viry se madhavi ne pratardan namak ek putr utpann kiya. (8-18)
  • tadanantar samay ane par bhagavan galav muni punah divodas ke pas ae aur unase is prakar bole-(19)
  • ‘prithvinath! ab ap mujhe rajakanya ko lauta dean. apake diye hue gho de abhi apake pas hi rahean. maian is samay shulk prapt karane ke lie anyatr ja raha hooan.' (20)
  • dharmatma raja divodas apani ki huee saty pratijna par atal rahane vale the; at: unhoanne galav ko vah kanya lauta di. (21)
is prakar shrimahabharat udyog parv ke aantargat bhagavadyan parv mean galav charitr vishayak ek sau satrahavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah