chathvarianshadadhikadvishatatamam (240) adhhyay: van parv (ghoshayatra parv)
mahabharat: van parv: chathvarianshadadhikadvishatatamam adhhyay: shlok 1-21 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! tadananhtar raja duryodhan jahaan-tahaan van mean p dav dalata hua, un ghoshoan (goshalaoan) ke pas pahuanch gaya aur vahaan usane apani chhavani dali. usake sath gaye hue logoan ne bhi us sarvagunasamhpanhn, ramaniy, suparichit, sajal tatha saghan vrikshavaliyoan se yukht pradesh mean apane dere dal diye. isi prakar duryodhan ke dere ke pas hi karn, shakuni tatha du:shasan adi sab bhaiyoan ke liye prithakh-prithakh bahut se kheme p d gaye. (rahane ki vhyavashtha thik ho jane par) raja duryodhan ne apani saik doan evan hajaroan gauoan ka nirikshan karana aramhbh kiya. un sab par sankhhya aur nishani dalava di. phir bachh doan par bhi sankhhya aur nishani dalavayi aur unamean se jo nathane yoghy the, un sab ki ganana karakar un par pahachan dal di. jin gauoan ke bachh de bahut chhote the, unaki bhi alag ganana karavayi. is prakar jaanch-p datal ka kam poora karake kurunanhdan duryodhan ne tin sal ke bachhadoan ki prithakh ganana karavayi aur shmaran ke liye sab kuchh likhakar vah b di prasannata ke sath ghvaloan se ghirakar us van mean vihar karane laga. ve samasht puravasi aur sahasroan ki sankhhya mean aye hue sainik us van mean apani-apani ruchi ke anusar devataoan ke saman kri da karane lage. tadananhtar nrithy aur vadan ki kala mean kushal kuchh gavaiye gop tatha gahane-kap doan se saji huee unaki kanhyaean duryodhan ke samip ayian. apani striyoan ke sath raja duryodhan unako dekhakar bahut prasann hua aur unhhean bahut-sa dhan diya tatha yathayoghy nana prakar ki khane-pine ki vashtuean arpit kian. tadananhtar ve sab log tarakshuoan (jarakhoan), jangali bhaiansoan, gavayoan, richhoan aur shookaroan evan anhy jangali hiansak pashuoan ka sab or se shikar karane lage. unhhoanne van ke ramaniy pradeshoan mean bahut se hathiyoan ko apane banoan se vidirn karake anekanek hiansak pashuoan ko pak d liya. bharatananhdan! duryodhan apane sathiyoan sahit doodh adi gorasoan ka upayog karata aur bhaanti-bhaanti ke bhog bhogata hua vahaan ke ramaniy vanoan aur upavanoan ki shobha dekhane laga. unamean matavale bhramar guanjar karate the aur mayooroan ki madhur vani sab or gooanj rahi thi. is prakar kramash: age badhata hua vah param pavitr dvaitavan namak sarovar ke samip ja pahuancha. vahaan madhumatht bhramar kamal pushhpoan ka ras le rahe the. mayooroan ki madhur vani se vah sara pradesh vhyapht ho raha tha. saphtachhchhanhd (chhitavan) ke vrikshoan se vah sarovar achhchhadit-sa jan p data tha. usake tatoan par maulasiri aur nag kesar ke vriksh shobha pa rahe the. usi sarovar ke tat par vajradhari indr ke saman uthtam aishhvary se samhpanhn buddhimanh raja yudhishthir apani dharmapatri maharani draupadi ke sath sadyask (ek din mean poorn hone vale) rajarshi yajn ka anushhthan kar rahe the. kurushreshhth janamejay! us yajn mean unake sath bahut-se vanavasi vidvan brahman bhi the. raja van mean sulabh hone vali samagri dvara divhy vidhi se yajn kar rahe the. ve usi sarovar ke as-pas kuti banakar rahate the. bharat! tadananhtar duryodhan ne apane sahasroan sevakoan ko ajna di- ‘tum log bahut se kri damanhdap taiyar karo’. ajnakari sevak duryodhan se ‘tathashtu' kahakar kri dabhavan banane ki ichhchha se dvaitavan ke sarovar ke nikat gaye. duryodhan ka senanayak dvaitavan sarovar ke athyanht nikat tak pahuanch gaya tha, us van ke dvar par pair rakhate hi usako ganhdharvoan ne rok diya. rajanh! vahaan ganhdharvaraj chitrasen pahale se hi apane sevak ganoan ke sath kuberabhavan se aye hue the. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj