महाभारत द्रोणपर्व अध्याय 160 श्लोक 1-19

shashtyadhikashatatam (160) adhyay: dron parv (ghatotkachavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dronaparv: shashtyadhikashatatam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad


ashvatthama ka duryodhan ko upalambhapoorn ashvasan dekar panchaloan ke sath yuddh karate hue dhrishtadyumn ke rathasahit sarathi ko nasht karake usaki sena ko bhagakar adbhut parakram dikhana


sanjay kahate haian- rajan! duryodhan ke aisa kahane par ranadurbhad ashvatthama ne usi prakar shatruvadh ke liye prayatn arambh kiya, jaise indr daity vadh ke liye yatn karate haian. us samay mahabahu ashvatthama ne apake putr se yah vachan kaha- ‘mahabahu kaurav nandan! tum jaisa kahate ho, yahi thik hai. ‘kurooshreshth! pandav mujhe tatha mere pitaji ko bhi bahut priy haian. isi prakar unako bhi ham donoan pita-putr priy haian, kintu yuddh sthal mean hamara yah bhav nahian rahata. ‘tat! ham apane pranoan ka moh chho dakar nirbhay se hokar yatha shakti yuddh karate haian. nripashreshth! maian, karn, shaly, krip aur kritavarma palak marate-marate pandav sena ka sanhar kar sakate haian. ‘mahabahu kurushreshth! yadi yuddh sthal mean ham log n rahean, to pandav bhi adhe nimesh mean hi kaurav sena ka sanhar kar sakate haian. ‘ham yatha shakti pandavoan se yuddh karate haian aur ve ham logoan se yuddh karana chahate haian. bharat! is prakar hamara tej paraspar ek doosare se takarakar shant ho jata hai.

‘rajan! maian tumase saty kahata hooan ki pandavoan ke jite ji unaki sena ko balapoorvak jitana asambhav hai. ‘bharatanandan! pandav shaktishali haian aur apane liye yuddh karate haian, phir ve kis liye tumhari senaoan ka sanhar nahian kareange. ‘kaurav naresh! tum to lobhi aur chhal-kapat ki vidya ko janane vale ho. sab par sandeh karane vale aur abhimani ho, isiliye ham logoan par bhi shanka karate ho. ‘rajan! meri manyata hai ki tum nindit, papatma evan pap purush ho.’ kshudr naresh! tumhara antahkaran pap bhavana se hi poorn hai, isiliye tum ham par tatha doosaroan par bhi sandeh karate ho. ‘kuroonandan! maian abhi tumhare liye jivan ka moh chho dakar poora prayatn karake sangram-bhoomi mean ja raha hooan. ‘shatrudaman! maian shatruoan ke sath yuddh karooanga aur unake pradhan-pradhan viroan par vijay paooanga. sangram bhoomi mean tumhara priy karane ke liye maian paanchaloan, somakoan, kekayoan tatha pandavoan ke sath bhi yuddh karooanga. ‘aj paanchal aur somak yoddha mere banoan se dagdh hokar sianh se pi dit huee gauoan ke saman sab or bhag jayeange. ‘aj somako sahit dharmaputr raja yudhishthir mera parakram dekhakar sampoorn jagat ko ashvatthama se bhara hua maneange. ‘somakoan sahit paanchaloan ko yuddh mean mara gaya dekh aj dharmaputr raja yudhishthir ke man mean b da nirved khed evan vairagy hoga. ‘bharat! jo log ranabhoomi mean mere sath yuddh kareange, unhean maian mar dalooan. vir! meri bhujaoan ke bhitar akar shatru sainik jivit nahian chhoot sakeange’.

apake putr duryodhan se aisa kahakar mahabahu ashvatthama samast dhanurdharoan ko tras deta hua yuddh ke liye shatruoan ke samane dat gaya. praniyoan mean shreshth ashvatthama apake putroan ka priy karana chahata th. tadanantar gautami nandan ashvatthama ne kekayoan sahit paanchaloan se kaha- ‘maharathiyoan! ab sab log milakar mere sharir par prahar karo aur apani astr-sanchalan ki phurti dikhate hue susthir hokar yuddh karo’.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah