shashthitam (60) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: shashthitam adhyay: shlok 1-14 ka hindi anuvad
tadanantar nadi ke bhayanak veg ki bhaanti kauravoan ki vah atyant bhayankar sena shantanunandan bhishm se surakshit ho ran ke liye arjun ki aur sahasa chali. mahamana kapidhvaj arjun ne door se dekha ki kaurav sena vyal namak vyooh mean abaddh hone ke karan anek prakar ki dikhayi de rahi hai. usaki shakti chhipi huee hai. usamean hathi, gho de, paidal tatha rathiyoan ke samooh se bhare hue hai. sena ka vah vyooh mahan meghoan ki ghata ke saman jan p data hai. tadanantar narashreshth mahamana vir arjun samast shatrupakshiy yuvakoan ke vadh ka sankalp lekar shvet gho doan se joote hue dhvaj evan avaran se yukt rath par aroodh ho shatrusena ke samane chale. jisamean sab samagri sundarata se sajakar rakhi gayi thi, achchhi tarah bandhi hone ke karan jisaki eesha atyant manohar dikhayi deti hai tatha yadukulatilak shrikrishn jisaka sanchalan karate hai, us vanar ke chihn vali dhvaja se yukt rath ko yuddhabhoomi mean upasthit dekh apake putroan sahit samast kaurav sainik vishadamagn ho gaye. lokavikhyat maharathi kiritadhari arjun astr-shastr lekar jise surakshit roop se apane sath le a rahe the aur jisamean char char hajar matavale hathi pratyek disha mean khade़ kiye gaye the, us vyooharaj ko apake sainikoan ne dekha. kurushreshth dharmaraj yudhishthir ne pahale din jaisa vhyooh banaya tha, vaisa hi vah bhi tha. vaisa vhyooh is bhootal par manushhyoan ki sena mean pahale kabhi n to dekha gaya aur n kabhi suna hi gaya tha. tadanantar senapati ki ajna ke anusar yathochit sthan par pahuanchakar paanchal aur chedidesh ke pramukh vir khade़ hue. phir us yuddhasthal mean pradhan ke adeshanusar sahasroan ranabheriyaan ek sath baj uthi. sabhi senaoan mean shankhanad, turyanad (vaghoan ki dhvani) tatha viro ke sianhanadasahit rathoan ki gharagharahat ke shabd hone lage. phir viroan ke dvara khianche jane vale banasahit dhanush ke mahan tankar-shabd gooanj uthe. kshanabhar mean bheri aur panav adi ke shabdoan ko mahan shankhanadoan ne daba liya tatha us shankhadhvani se vyapt hue akash mean (prithvi se) uthi huee dhuloan ka bhayankar evan adabhut jal sa phail gaya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj