panchapanchashadadhikadvishatatam (255) adhyay: shanti parv (mokshadharm parv)
mahabharat: shanti parv: panchapanchashadadhikadvishatatam shlok 1-13 ka hindi anuvad
pachabhootoan ke tatha man aur buddhi ke gunoan ka vishtrit varnan
bhishhm ji kahate hai- nishhpap putr yudhishthir! dvaipayan vhyasaji ke mukh se varnit jo panchamahabhootoan ka niroopan hai, vah maian pun: tumhhean bata raha hooan; tum b di shpriha ke sath is vishay ko suno. vaths! prajhvalit agni ke saman tejashvi bhagavanh vedavhyas ne dhoomachhchhadit agni ke sadrish virajaman apane putr shukadev ke samaksh pahale jis prakar is vishay ka pratipadan kiya tha, use maian pun: tumase kahooanga. beta! tum sunishvit darshan shashtr ko shravan karo. sthirata, bharipan, kathinata, (k dapan), bij ko aankurit karane ki shakti, ganhdh, vishalata, shakti, sanghat, shthapana aur dharan shakti ye das prithhvi ke gun hai. shitalata, ras, khled, (galana ya gila karana), dravathv (pighalana),shneh (chikanahat), saumhyabhav, jihria tapakata, ole ya barph ke roop mean jam jana tatha prithhvi se uthpanhn hone vale chaval-dal adi ko gala dena-ye sab jal ke gun hai. durdharsh hona, jalana, tap dena, pakana, prakash karana, shok, rag, halakapan, tikshhnata aur ag ki lapatoan ka sada oopar ki or uthana evan prakashit hona-ye sab agni ke gun hai. aniyat shparsh, vakh-indriy ki sthiti, chalane-phirane adi ki shvatanhtrata,bal, shighragamita,mal-mootr adi ko sharir se bahar nikalana, uthkshepan adi karm, kriya-shakti, pran aur janhm-mrithyu -ye sab vayu ke gun haian. shabhd, vhyapakata, chhidr hona, kisi shthool padarth ka ashray n hona, shvayan kisi doosare ke adhar par n rahana, avhyakhtata, nirvikarata, pratighatashoonhyata aur bhootata arthath shravanendriy ka karan hona aur vikriti se yukht hona-ye sab akash ke gun haian. is prakar panchamahabhootoan ke ye pachas gun bataye gaye hai. dhairy,tark-vitark mean kushalata, shmaran, bhranti, kalhpana, kshama evan ashubh sankalhp aur chanchalata ye man ke nau gun hai. ishht aur anishht vrittiyoan ka nash, vichar, samadhan, sandeh aur nishhchay-ye paanch buddhi ke gun mane gaye haian. yudhishthir ne poochha – pitamah! buddhi ke paanch hi gun kaise haian ? yah sara sookshhm jnan ap mujhe bataiye. bhishhmaji ne kaha–vaths yudhishthir! maharshiyoan ka kahana hai ki buddhi ke sath gun haian; arthath paanchoan bhootoan ke poorvokht pachas gun tatha buddhi ke paanch gun milakar pachapan hue. inamean panchabhootoan ko bhi buddhi ke gunaroop se gin lene par ve sath ho jate haian. ye sabhi gun nithy chaitanhy se mile hue haian. panchamahabhoot aur unaki vibhootiyaan avinashi paramathma ki srishti haian; panratu parivartanashil hone ke karan use tathvajn purush nithy nahian batate haian. vaths yudhishthir! anhy vakhtaoan ne jagath ki uthpatti ke vishay mean pahale jo kuchh kaha hai, vah sab vedaviruddh aur vichar-dooshit haian; at: is samay tum nithyasiddh paramathma yatharth tathv sunakar unhhian parameshhvar prabhav evan prasad se shanhtabuddhi ho jao. is prakar shrimahabharat shantiparv ke anhtargat mokshadharmaparv mean shukadev ka anuprashhn vishayak do sau pachapanav aau adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj