pratham (1) adhyay: stri parv (jalapradanik parv)
|
mahabharat: stri parv: pratham adhyay: shlok 1-14 ka hindi anuvad
janamejay ne poochha- mune! duryodhan aur unaki sari sena ka sanhar ho jane par maharaj dhritarashtr ne jab is samachar ko suna to khya kiya? isi prakar kuruvanshi raja mahamanasvi dharmaputr yudhishthir ne tatha kripachary adi tinoan maharathiyoan ne bhi isake bad khya kiya? ashvatthama ko shrikrishn se aur panhdavoan ko ashvatthama se jo paraspar shap prapt hue the, vahaan tak maianne ashvatthama ki karatoot sun li. ab usake bad ka vrittant bataiye ki sanjay ne dhritarashtr se khya kaha? vaishampayan ji bole- rajan! apane sau putroan ke mare jane par raja dhritarashtr ki dasha vaisi hi dayaniy ho gayi, jaise samast shakhaoan ke kat jane par vriksh ki ho jati hai. ve putroan ke shok se santapt ho uthe. maharaj! unhian putroan ka dhhyan karate-karate ve maun ho gaye, chinta mean doob gaye. us avastha mean unake pas jakar sanjay ne is prakar kaha- ‘maharaj! ap khyoan shok kar rahe haian? is shok mean jo apaki sahayata kar sake, apaka du:kh banta le, aisa bhi to koee nahian bach gaya hai. prajanath! is yuddh mean atthais akshauhini senaean mari gayi haian. is samay yah prithhvi nirjan hokar keval sooni si dikhayi deti hai. nana deshoan ke naresh vibhinn dishaoan se akar apake putr ke sath hi sab-ke-sab kal ke gal mean chale gaye haian. rajan! ab ap kramash: apane chacha, taoo, putr, pautr, bhaee-bandhu, sahrid tatha gurujanoan ke pret kary sampann karaiye’. vaishampayan ji kahate haian- nareshvar! sanjay ki yah karuna janak bat sunakar betoan aur potoan ke vadh se vyakul hue durjay raja dhritarashtr aandhi ke ukha de hue vriksh ki bhaanti prithhvi par gir p de. dhritarashtr bole- sanjay! mere putr, mantri aur samast suhrid mare gaye. ab to avashhy hi maian is prithhvi par bhatakata hua keval du:kh-hi-du:kh bhogooanga. jisaki paankhean kat li gayi hoan, us jarajirn pakshi ke saman bandhu-bandhavoan se hin hue mujh vriddh ko ab is jivan se khya prayojan hai. mahamate! mera rajhy chhin gaya, bandhu-bandhav mare gaye aur aankhe to pahale se hi nasht ho chuki thian. ab maian kshin kiranoan vale soory ke saman is jagat mean prakashit nahian hoooanga. maianne suhridoan ki bat nahian mani, jamadagninandan parashuram, devarshi narad tatha shrikrishn dvaipayan vyas sabane hit ki bat batayi thi, par maianne kisi ki nahian suni. shrikrishn ne sari sabha ke bich mean mere bhale ke liye kaha tha- ‘rajan! vair badhane se ap ko khya labh hai? apane putroan ko rokiye’. unaki us bat ko n manakar aj maian atyant santapt ho raha hooan. meri buddhi big d gayi thi. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj