महाभारत आदि पर्व अध्याय 174 श्लोक 1-17

chatu:saph‍tath‍yadhikashatatam (174) adhh‍yay: adi parv (chaitrarath parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: chatu:saph‍tath‍yadhikashatatam adhh‍yay: shlok 1-17 ka hindi anuvad


vasishth ji ke adbhut kshama-bal ke age vishvamitr ka parabhav arjun ne poochha- ganh‍dharvaraj! vishvamitr aur vasishth muni to apane-apane divh‍y ashram mean nivas karate haian, phir unamean vair kis karan hua? ye sab batean mujhase kaho. gandharv ne kaha- parth! vasishth ji ke is upakhh‍yan ko sab lokoan mean bahut purana batalate haian. use yarthatharupi se kahata hooan, suniye. bharatavansh shiromane! kanh‍yakubh‍j desh mean ek bahut b de raja the, jo is lok mean gadhi ke nam se vikhh‍yat the. ve kushik ke auras putr bataye jate haian. unh‍hian dharmath‍ma naresh ke putr vishvamitr ke nam se prasiddh haian, jo sena aur vahanoan se sampann hokar shatruoan ka man mardan kiya karate the. ek din ve apane mantriyoan ke sath gahan van mean akhet ke liye gaye. marupradesh ke suramh‍y vanoan mean unh‍hoanne varahoan aur hiansak pashuoan ko marate hue ek hiansak pashu ko pak dane ke liye usaka pichha kiya. adhik parishram ke karan unh‍hean b da kasht sahana p da.

narashreshth! ve ph‍yas se pi di‍t ho maharshi vasishth ke ashram mean aye. manushh‍yoan mean shreshh‍th maharaj vishvamitr ko aya dekh poojaniy purushoan ki pooja karane vale maharshi vasishth ne unaka sath‍kar karate hue atithy grahan karane ke liye amantrit kiya. bharat! pady, achamaniy, sh‍vagat-bhashan tatha vanh‍y havishh‍y adi se unh‍hoanne vishvamitr ji ka sath‍kar kiya. mahath‍ma vasishth ji ke yahaan ek kamadhenu thi, jo amuk amuk manorathoan ko poorn karo yah kahane par sada un-un kamanaoan ko poorn kar diya karati thi. gramin aur jangali astr, phal-phool, doodh, shadaras bhojan, amrit ke saman madhur param uttam rasayan, sh‍vane, pine aur chabane yogh‍y bhaanti-bhaanti ke padarth, amrit saman sh‍vadisht chatani adi tatha choosane yogh‍y eekh adi vash‍tuean tatha bhaanti-bhaanti ke bahumulh‍y rath‍n evan vash‍tr adi sab samagriyoan ko us kamadhenu ne prash‍tut kar diya. sab prakar se un samh‍poorn manovanchhit vash‍tuoan ke dvara he arjun! raja vishvamitr bhali-bhaanti poojit hue.

us samay ve apani sena aur mantriyoan ke sath bahut santushh‍t hue. maharshi ki dhenu ka mash‍tak, griva, jaghean, galakamh‍bal, pooanchh aur than- ye chh: aang b de evan vish‍trit the.[1] usake parshvabhag tatha uru b de sunh‍dar the. vah paanch prithul aangoan se sushobhi‍t thi.[2] usaki aankhean medhak-jaisi thian. akriti b di sunh‍dar thi charoan than mote aur phaile hue the. vah sarvatha prashansa ke yogh‍y thi. sunh‍dar pooanchh, nukile kan aur manohar siangoan ke karan vah b di manoram jan p dati thi. usake sir aur gardan vish‍trit evan pusht the. usaka nam nandini tha. use dekhakar vismit hue gadhinanh‍dan vishvamitr ne usaka abhinandan kiya. aur ath‍yanh‍t sanh‍tusht hokar raja vishvamitr ne us samay un maharshi se kaha- brahmanh! ap das karo d gayean athava mera sara rajh‍y lekar is nandini ko mujhe de dean. mahamune! ise dekar ap rajh‍y bhog karean. vasishth ji ne kaha- anagh! devata, atithi aur pitaroan ki pooja evan yajn ke havishh‍y adi ke liye yah dudharu gay nandini apane yahaan rahati hai, ise tumh‍hara rajh‍y lekar bhi nahian diya ja sakata.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. gauoan ke mash‍tak adi chh: aango ka b da evan vish‍trit hona shubh mana gaya hai. jaisa ki shash‍tr ka vachan hai.
    shiro griva sakthini ch sash‍na puchh‍chhamay sh‍tan:.
    shubhanh‍yetani dhenoonamayatani prachakshate..
  2. gauoan ka lalat, donoan netr aur donoan kan-ye paanchoan aang prithu (pushh‍t evan vish‍trit) hoan to vidvanoan dvara achh‍chhe mane jate haian. jaisa ki shash‍tr ka vachan haian-lalatan shravanau chaiv nathanadvitathan tatha. prithoonh‍yetani shash‍yanh‍te dhenoonaan panch sooribhi:. (nilakanh‍thi tika se)

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah