महाभारत वन पर्व अध्याय 8 श्लोक 1-12

ashtam (8) adhh‍yay: van parv (aranh‍y parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: ashtam adhyay: shlok 1-12 ka hindi anuvad


vyas ji ka dhritarashtr se duryodhan ke anyay ko rokane ke liye anurodh

vyas ji ne kaha- mahaprajn dhritarashtr! tum meri bat suno, maian tumhean samast hit ki uttam bat batata hooan.

mahanubhavo! pandav log jo van mean bheje gaye haian, yah mujhe achchha nahian laga hai. duryodhan adi ne unhean chhalapoorvak jue mean haraya hai. bharat! ve terahavaan varsh poorn hone par apane ko diye hue klesh yad karake kupit ho kauravoan par vish ugaleange arthat vish ke saman ghatak astr-shastroan ka prahar kareange. aisa janate hue bhi tumhara yah papatma evan moorkh putr kyoan sada rosh mean rahakar rajy ke liye pandavoan ka vadh karana chahata hai. tum is moodh ko roko. tumhara yah putr shant ho jaye. yadi isane vanavasi pandavoan ko mar dalane ki ichchha ki, to yah svayan hi apane pranoan ko kho baithega. jaise jnani vidur, bhishm, maian, kripachary tatha dronachary haian, vaise hi sadhusvabhav tum bhi ho.

mahaprajn! svajanoan ke sath kalah atyant nindit mana gaya hai. vah adharm evan apayash badhane vala hai; atah rajan! tum svajanoan ke sath kalah mean n p do. bharat! pandavoan ke prati is duryodhan ka jaisa vichar hai, yadi usaki upeksha ki gayi-usaka shaman n kiya gaya, to usaka vichar mahan atyachari ki srishti kar sakata hai athava tumhara yah mandabuddhi putr akela hi doosare kisi sahayak ko liye bina pandavoan ke sath van mean jaye. manujeshvar! vahaan pandavoan ke sansarg mean rahane se tumhare putr ke prati unake hriday mean sneh ho jaye, to tum aj hi kritarth ho jaoge. kiantu maharaj! janm ke samay kisi vastu ka jaisa svabhav ban jata hai, vah door nahian hota. bhale hi vah vastu amrit kyoan n ho? yah bat mere sunane mean ayi hai athava is vishay mean bhishm, dron vidur ya tumhari kya sammati hai? yahaan jo uchit ho, vah kary pahale karana chahiye, usi se tumhare prayojan ki siddhi ho sakati hai.


is prakar shrimahabharat vanaparv ke anh‍targat aranyaparv mean vh‍yasavakh‍y vishayak athavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah