महाभारत शल्य पर्व अध्याय 56 श्लोक 1-22

shatpanchashattam (56) adhyay: shaly parv (gada parv)

Prev.png

mahabharat: shaly parv: shatpanchashattam adhyay: shlok 1-22 ka hindi anuvad


duryodhan ke liye apashakun, bhimasen ka utsah tatha bhim aur duryodhan mean vagyuddh ke pashchath gadayuddh ka arambh


vaishampayan ji kahate haian- janamejay! tadanantar bhimasen aur duryodhan mean bhayankar vagyuddh hone laga. is prasang ko sunakar raja dhritarashtr bahut dukhi hue aur sanjay se is prakar bole- ‘nishpap sanjay! jisaka parinam aisa duahkhah hota hai, us manav-janm ko dhikkar hai! mera putr ek din gyarah akshauhini senaoan ka svami tha. usane sab rajaoan par hukm chalaya aur sari prithvi ka akele upabhog kiya; kiantu ant mean usaki yah dasha huee ki gada hath mean lekar use vegapoorvak paidal hi yuddh mean jana p da. ‘jo mera putr sampoorn jagat ka nath tha, vahi anath ki bhaanti gada hath mean lekar yuddhasthal mean paidal ja raha tha. ise bhagy ke siva aur kya kaha ja sakata hai? ‘sanjay! hay! mere putr ne b da bhari duahkh uthaya.’ aisa kahakar raja dhritarashtr duahkh se pi dit ho chup ho rahe.

sanjay ne kaha- maharaj! us samay ranabhoomi mean megh ke saman gambhir garjana karane vale parakrami duryodhan ne harsh mean bharakar jor-jor se shabd karane vale saan d ki bhaanti sianhanad karake kuntiputr bhimasen ko yuddh ke liye lalakara. mahamanasvi kururaj duryodhan jab bhimasen ka ahavan karane laga, us samay nana prakar ke bhayankar apashakun prakat hue. bijali ki g dag dahat ke sath prachand vayu chalane lagi, sab or dhooli ki varsha hone lagi, sampoorn dishaean andhakar se achchhann ho gayian, akash se mahan shabd tatha vajr ki si g dag dahat ke sath roangate kh de kar dene vali saik doan bhayankar ulkaean bhootal ko vidirn karati huee girane lagi. prajanath! amavasya ke bina hi rahu ne soory ko gras liya, van aur vrikshoan sahit sari prithvi jor-jor se kaanpane lagi. niche dhool aur kank d ki varsha karati huee rookhi hava chalane lagi. parvatoan ke shikhar toot-toot kar prithvi par girane lage. nana prakar ki akriti vale mrig dasoan dishaoan mean dau d lagane lage. atyant bhayankar evan ghor roop dharan karane vali siyarinean jinaka mukh agni se prajvalit ho raha tha, amangal soochak boli bol rahi thian. rajendr! atyant bhayankar aur romanchakari shabd prakat ho rahe the, dishaean mano jal rahi thian aur mrig kisi bhavi amangal ki soochana de rahe the. nareshvar? kuoan ke jal sab or se apane ap badhane lage aur bina sharir ke hi jor-jor se garjanaean sunayi de rahi thian.

is prakar bahut se apashakun dekhakar bhimasen apane jyeshth bhrata dharmaraj yudhishthir se bole. ‘bhaiya! yah mandabuddhi duryodhan ranabhoomi mean mujhe kisi prakar parast nahian kar sakata. aj maian apane hriday mean chirakal se chhipaye hue krodh ko kauravaraj duryodhan par usi prakar chhodooanga, jaise arjun ne khandav van mean agni ko chho da tha. pandunandan! aj apake hriday ka kaanta maian nikal dooanga. maian apani gada se is kurukuladham papi ko marakar aj apako kirtimayi mala pahanaooanga. yuddh ke muhane par gada ke aghat se is papi ka vadh karake aj isi gada se isake sharir ke sau-sau tuk de kar dalooanga. ‘ab phir kabhi yah hastinapur mean pravesh nahian karega. bharatashreshth! isane jo meri shayya par saanp chho da tha, bhojan mean vish diya tha, pramanakoti ke jal mean mujhe giraya tha, lakshagrih mean jalane ki cheshta ki thi, bhari sabha mean mera upahas kiya tha, sarvasv har liya tha tatha barah varsho tak vanavas aur ek varsh tak ajnatavas ke liye vivash kiya tha; isake dvara prapt hue maian in sabhi duahkhoan ka ant kar dalooanga.


Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah