महाभारत भीष्म पर्व अध्याय 2 श्लोक 1-19

dvitiy (2) adhyay: bhishm parv (jambookhanh‍davinirman parv)

Prev.png

mahabharat: bhishm parv: dvitiy adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
vedavyasaji ke dvara sanjay ko divy drishti ka dan tatha bhayasoochak utpatoan ka varnan
  • vaishampayanaji kahate haian- janamejay! tadanantar poorv aur pashchim disha mean amane-samane kh di huee donoan or ki senaoan ko dekhakar bhoot, bhavishh‍y aur vartaman ka jnan rakhane vale, sampoorn vedavettaoan mean shreshh‍th, bharatavanshiyoan ke pitamah satyavatinandan maharshi bhagavan vyas, jo hone vale bhayankar sangram ke bhavi parinam ko pratyaksh dekh rahe the, vichitraviryanandan raja dhritarashh‍tr ke pas aye. ve us samay apane putroan ke anyay ka chintan karate hue shokamagn evan art ho rahe the. vyasaji ne unase ekant mean kaha- (1-3)
  • vyasaji bole- rajan! tumhare putroan tatha any rajaoan ko mrityukal a pahuancha hai. ve sangram mean ek doosare se bhi dakar marane-marane ko taiyar khade़ haian. (4)
  • bharat! ve kal ke adhin hokar jab nashh‍t hone lagean, tab ise kal ka chakkar samajhakar man mean shok n karana. (5)
  • rajan! yadi sangramabhoomi mean in sabaki avastha tum dekhana chaho to maian tumhean divy netr pradan karooan. vats! phir tum yahaan baithe-baithe hi vahaan hone vale yuddh ka sara drishh‍y apani aankhoan se dekho. (6)
  • dhritarashh‍tr ne kaha- brahmarshipravar! mujhe apane kutumbijanoan ka vadh dekhana achchha nahian lagata; parantu apake prabhav se is yuddh ka sara vrittant sun sakooan, aisi kripa ap avashh‍y kijiye. (7)
  • vaishampayanaji kahate haian- janamejay! vyasaji ne dekha, dhritarashh‍tr yuddh ka drishh‍y dekhana to nahian chahata, parantu usaka poora samachar sunana chahata hai. tab var denean mean samarth un maharshi ne sanjay ko var dete hue kaha- (8)
  • ‘rajan! yah sanjay apako is yuddh ka sab samachar bataya karega. sampoorn sangramabhoomi mean koee aisi bat nahian hogi, jo isake pratyaksh n ho. (9)
  • ‘rajan! sanjay divy drishti se sampann hokar sarvajn ho jayaga aur tumhean yuddh ki bat batayega. (10)
  • ‘koee bhi bat prakat ho ya aprakat, din mean ho ya rat-mean athava vah man mean hi kyoan n sochi gayi ho, sanjay sab kuchh jan lega. (11)
  • ‘ise koee hathiyar nahian kat sakata. ise parishram ya thakavat ki badha bhi nahian hogi. gavalgan ka putr yah sanjay is yuddh se jivit bach jayaga. (12)
  • bharatashreshh‍th! maian in samast kauravoan aur panh‍davoan ki kirti ka tinoan lokoan mean vistar karooanga. tum shok n karo. (13)
  • ‘narashreshh‍th! yah daiv ka vidhan hai. ise koee met nahi sakata. at: isake liye tumhean shok nahian karana chahiye. jahaan dharm hai, usi paksh ki‍ vijay hogi.' (14)
  • vaishampayanaji kahate haian- janamejay! aisa kahakar kurukul ke pitamah mahabhag bhagavan vyas pun: dhritarashh‍tr se bole- (15)
  • ‘maharaj! is yuddh mean mahan nar-sanhar hoga; kyoanki mujhe is samay aise hi bhayadayak apashakun dikhayi dete haian. (16)
  • ‘baj,gidh, kauve, kank aur bagule vrikshoan ke agrabhag par akar baithate tatha apana samooh ekatr karate haian. (17)
  • ‘ye pakshi atyant anandit hokar yuddhasthal ko bahut nikat se akar dekhate haian. isase soochit hota hai ki maansabhakshi pashu-pakshi adi prani hathiyoan aur gho doan ke maans khayange. bhay ki soochana dene vale kank pakshi kathor svar mean bolate hue sena ke bich se hokar dakshin disha ki or jate haian. (18-19)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah