महाभारत शल्य पर्व अध्याय 20 श्लोक 1-27

viansh (20) adhyay: shaly parv (hradapravesh parv)

Prev.png

mahabharat: shaly parv: viansh adhyay: shlok 1-27 ka hindi anuvad


dhrishh‍tadhumn dvara raja shalv ke hathi ka aur satyaki dvara raja shalv ka vadh


sanjay kahate haian- rajan! jab kaurav paksh ka janasamooh punah yuddh ke liye laut aya, us samay mlechchhoan ka raja shalv atyant kruddh ho mad ki dhara bahane vale, parvat ke saman vishalakay, abhimani tatha airavat ke sadrish shatru samuday ka sanhar karane mean sarmath ek mahan gajaraj par aroodh ho pandavoan ki vishal sena ka samana karane ke liye aya. rajan! vah hathi mahabhadr namak gajaraj ke kul mean utpann hua tha. dhritarashtr putr duryodhan ne nity hi usaka adar kiya tha, gajashastr ke jnata purushoan ne use achchhi tarah sajaya tha aur sada hi yuddh ke avasaroan par vah savari ke upayog mean laya jata tha. rajaoan mean shreshth shalv us gajaraj par baithakar pratahkal udayachal par sthit hue sooryadev ke saman sushobhit hone laga. maharaj! vah us shreshth hathi ke dvara vahaan ekatr hue samast pandavoan par chadh gaya aur indr ke vajr ki bhaanti atyant bhayankar tikhe banoan se un sabako vegapoorvak vidirn karane laga. rajan! jaise parvookal mean airavat par baithakar shatrusena ka sanhar karate hue vajradhari indr ke ban chho dane aur vipakshi ko mar girane ke antar ko daity aur devata nahian dekh pate the, usi prakar us mahasamar mean shalv ke ban chho dane tatha sainikoan ko yamalok pahuanchane mean kitani der lagati hai, ise apane ya shatrupaksh ke yoddha nahian dekh sake.

indr ke airavat hathi ki bhaanti mlechchharaj ka vah gajaraj yadyapi ranabhoomi mean akela hi nikat vichar raha tha, to bhi pandav, srianjay aur somak yoddha use sahasroan ki sankhya mean dekhate the. unhean sab or vahi vah dikhayi deta tha. us hathi ke dvara khade di jati huee vah sena sab or se ghiri huee-si jan p dati thi. atyant bhay ke karan vah samarabhoomi mean thahar n saki. us samay sabhi sainik apas mean hi dhakke khakar kuchale jane lage. mlechchharaj shalv ne pandavoan ki us vishal sena mean sahasa bhagad d macha di. us gajaraj ke veg ko sahan n kar sakane ke karan vah sena tatkal charoan dishaoan mean bhag chali! us vegashalini sena ko bhagati dekh yuddhasthal mean khade़ hue apake sabhi pradhan-pradhan yoddha mlechchharaj shalv ki prashansa karan aur chandrama ke saman ujjval shankh bajane lage. shankhadhvani ke sath kaurav ka vah harshanad sunakar pandavoan aur srianjayoan ke senapati paanchal rajakumar dhrishtadyumn krodhapoorvak use sahan n kar sake.

tadanantar un mahamanasvi dhrishtadyumn ne b di utavali ke sath vijay prapt karane ke liye us hathi par chadhaee ki. jaise indr ke sath yuddh chhi dane par jambhasur ne indravahan nagaraj airavat par dhava kiya tha. rajan! paanchalaputr dhrishtadyumn ko yuddh mean sahasa akraman karate dekh nripashreshth shalv ne us hathi ko unake vadh ke liye turant hi unaki or badhaya. us nagaraj ko sahasa ate dekh dhrishtadyumn ne agni ke saman prajvalit, karigar ke saph kiye hue, tej dharavale, tin bhayankar vegashali uttam narachoan dvara ghayal kar diya. tatpashchat mahamana dhrishtadyumn ne usake kumbhasthal ko lakshy karake paanch sau uttam narach aur chho de. unake dvara atyant ghayal hua vah mahan gajaraj yuddh se muanh mo dakar vegapoorvak bhagane laga. us nagaraj ko sahasa pi dit hokar bhagate dekh shalvaraj ne punah yuddh ki or lautaya aur pi da denevale aankushoan se marakar use turant hi paanchalaraj ke rath ki or dau daya. hathi ko sahasa akraman karate dekh vir dhrishtadyumn hath mean gada le shighr hi atyant vegapoorvak apane rath se koodakar prithvi par a gaye. us samay unake sare aang bhay se vyakul ho rahe the.

garjana karate hue us vishalakay hathi ne dhrishtadyumn ke us suvarnabhooshit rath ko gho doan aur sarathi sahit sahasa kuchal dala aur sooan d se oopar uthakar prithvi par de mara. paanchal rajakumar dhrishtadyumn ko us gajaraj ke dvara pi dit hua dekh bhimasen, shikhandi aur satyaki sahasa b de veg se usaki or daude़. us rathiyoan ne sab or akraman karane vale us hathi ke veg ko sahasa apane banoan dvara avaruddh kar diya. unake dvara apani pragati ruk jane ke karan vah nigrihit-sa hokar vichalit ho utha. tadanantar jaise sooryadev sab or apani kiranoan ka prasar karate haian, usi prakar raja shalv ne banoan ki varsha arambh kar di. un shighragami banoan ki mar khakar ve pandav rathi ek sath idhar-udhar bhagane lage. nareshvar! shalv ka vah parakram dekhakar samast narashreshth paanchal tatha srianjay apane hahakaroan se sampoorn dishaoan ko pratidhvanit karane lage. unhoanne yuddhabhoomi mean us hathi ko charoan or se gher liya.

bharat! isi samay shatrughati shooravir paanchalaraj kumar dhrishtadyumn ne turant hi parvatashikhar ke saman vishal gada hath mean lekar b de veg se us hathi par akraman kiya. paanchal raj ke vegavan putr ne meghoan ke saman mad ki varsha karane vale us parvatakar gajaraj par apani gada ghumakar b de veg se prahar kiya. gada ke aghat se hathi ka kumbhasthal phat gaya aur vah parvat ke saman vishalakay gajaraj sahasa chitkar karake muanh se raktavaman karata hua gir p da, manoan bhookamp ane se koee paha d dhah gaya ho. rajan! jab vah gajaraj giraya jane laga, us sayam apake putr ki sena mean hahakar mach gaya. itane hi mean shinivansh ke pramukh vir satyaki ne ek tikhean bhall se shalvaraj ka sir kat diya. ranabhoomi mean satyaki dvara mastak kat jane par shalvaraj bhi us gajaraj ke sath hi dharashayi ho gaya, mano devaraj indr ke chalaye hue vajr se katakar koee vishal parvat shikhar prithvi par gir p da.

is prakar shrimahabharat shalyaparv mean shalv ka vadhavishayak bisavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah