dvîdhikashatatam (102) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: dvyadhikashatatam adhyay: shlok 1-20 ka hindi anuvad
sanjay ne kaha- maharaj! samarabhoomi mean dronachary arjun ko apana priy nahian samajhate haian aur arjun bhi kshatriy dharm ko age rakhakar yuddhasthal mean guru ko apana priy nahian manate haian. rajan! kshatriy log ranakshetr mean apas mean kisi ko nahian chho date haian. ve pita aur bhaiyoan ke sath bhi maryadashoony[1] hokar yuddh karate haianan. bharat! us ranakshetr mean arjun ne dronachary ko tin banoan se ghayal kiya; parantu arjun ke dhanush se chhoote hue un banoan ko yuddhasthal mean dronachary ne kuchh bhi nahian samajha. tab arjun ne samarabhoomi mean apane banoan ki varsha se punah dronachary ko dhak diya. yah dekh ve rosh se jal uthe, mano van mean davanal prajvalit ho utha ho. bharatanandan! rajendr! tab dronachary ne yuddh mean jhuki huee gaanth vale banoan se arjun ko shighr hi achchhadit kar diya. rajan! raja duryodhan ne susharma ko samarabhoomi mean dronachary ke prishthabhag ki raksha ke liye prerit kiya. usaki ajna pakar trigartaraj susharma ne bhi samar mean krodhapoorvak dhanush ko atyant khianchakar lohamukh banoan ke dvara arjun ko dhak diya. maharaj! jaise sharad rritu ke akash mean hans u date dikhayi dete haian, usi prakar un donoan ke chho de hue ban akash mean sushobhit ho rahe the. prabho! ve ban sab or se kuntikumar arjun ke oopar p dakar unake sharir mean dhansane lage, mano phaloan ke bhar se jhuke svadisht vriksh par charoan or se pakshi toote p date hoan. tab rathiyoan mean shreshth arjun ne sianhanad karake samaraangan mean putrasahit trigartaraj susharma ko apane banoan se ghayal kar diya. jaise pralayakal mean sakshat kal sabako mar dalata hai, usi prakar arjun ki mar khakar trigartadeshiy sainik marane ka nishchay karake punah unhian par toot p de. unhoanne pandunandan arjun ke rath par banoan ki varsha prarambh kar di. rajendr! arjun ne sab or se hone vali us ban varsha ko usi prakar grahan kiya, jaise parvat jal ki varsha ko dharan karata hai. us yuddh mean hamane arjun ke hathoan ki adbhut phurti dekhi, jaise hava badaloan ko chhinn-bhinn kar deti hai, usi prakar bahut-se yoddhaoan dvara ki huee us duahsah ban varsha ka unhoanne akele hi nivaran kar diya. maharaj! arjun ke us parakram se devata aur danav sabhi santusht hue. bharat! tadanantar krodh mean bhare hue arjun ne yuddh ke muhane par trigart-senaoan ko lakshy karake vayavyastr ka prayog kiya; phir to akash ko vikshubdh kar dene vali vayu prakat huee, jo vrikshoan ko girane aur sainikoan ko nasht karane lagi. maharaj! tadanantar dronachary ne atyant bhayankar vayavyastr ko dekhakar usaka nivaran karane ke liye bhayanak parvatastr ka prayog kiya. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ yahaan par maryada shabd sambandh ki maryada ke lie prayukt hua hai.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj