महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 131 श्लोक 1-22

ekatrianshadadhikashatatam (131) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadh-yan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: ekatrianshadadhikashatatam adhyay: shlok 1-22 ka hindi anuvad

bhagavan shrikrishn ka vishvaroop darshan karakar kaurav sabha se prasthan

  • vaishampayanaji kahate haian- janamejay! viduraji ke aisa kahane par shatru samooh ka sanhar karane vale shaktishali shrikrishn ne dhritarashtr putr duryodhan se is prakar kaha- durbuddhi duryodhan! too mohavash jo mujhe akela man raha hai aur isalie mera tiraskar karake jo mujhe pak dana chahata hai, yah tera ajnan hai. (1-2)
  • dekh, sab paandav yahian haian. aandhak aur vrishnivansh ke vir bhi yahaan maujood haian. adityagan, rudragan tatha maharshiyoan sahit vasugan bhi yahaan haian. (3)
  • aisa kahakar vipakshi viroan ka vinash karane vale bhagavan keshav uchch svar se attahas karane lage. hansate samay un mahatma shrikrishn shri aangoan mean sthit vidyut ke saman kanti vale tatha aangoothe ke barabar chhote sharir vale devata ag ki lapatean chho dane lage. unake lalat mean brahma aur vaksh:sthal mean rudradev vidyaman the. (4-5)
  • samast lokapal unaki bhujaoan mean sthit the. mukh se agni ki lapatean nikalane lagian. adity, sadhy, vasu, donoan ashvinikumar, iandr sahit marudran, vishvadev, yaksh, gandharv, nag aur rakshas bhi unake vibhinn aangoan mean prakat ho ge. (6-7)
  • unaki donoan bhujaoan se balaram aur arjun ka pradurbhav hua. dahini bhuja mean dhanurdhar arjun aur bayian mean haladhar balaram vidyaman the. (8)
  • bhimasen, yudhishthir tatha madrinandan nakul-sahadev bhagavan ke prishthabhag mean sthit the. pradyumn adi vrishnivanshi tatha aandhakavanshi yoddha hathoan mean vishal ayudh dharan kie bhagavan ke agrabhag mean prakat hue. (9)
  • shankh, chakr, gada, shakti, shargandhanush, hal tatha nandak namak khadg- ye oopar uthe hue hi samast ayudh shrikrishn ki anek bhujaoan mean dedipyaman dikhaee dete the. (10-11)
  • unake netroan se, nasika ke chhidroan se aur donoan kanoan se sab or atyant bhayankar dhoomayukt ag ki lapatean prakat ho rahi thian. (12)
  • samast rom koopoan se soory ke saman divy kiranean chhitak rahi thian. mahatma shrikrishn ke us bhayankar svaroop ko dekhakar samast rajoan ke man mean bhay sama gaya aur unhoanne apane netr band kar lie. dronachary, bhishm, param buddhiman vidur, mahabhag sanjay tatha tapasya dhani maharshiyoan ko chho dakar any sab logoan ki aankhean band ho gayi thian. in dron adi ko bhagavan janardan ne svayan hi divy drishti pradan ki thi. at: ve aankh kholakar unhean dekhane mean samarth ho sake. (13-15)
  • us sabha bhavan mean bhagavan shrikrishn ka vah param ashcharyamay roop dekhakar devataoan ki duandubhiyaan bajane lagian aur unake oopar phooloan ki varsha hone lagi. (16)
  • us samay dhritarashtr ne kaha- kamalanayan! yadukul tilak shrikrishn! ap hi sampoorn jagat ke hitaishi haian, at: mujh par bhi kripa kijiye. (17)
  • bhagavan! mere netroan ka tirodhan ho chuka hai, parantu aj maian pun: apase donoan netr maangata hooan. keval apaka darshan karana chahata hooan, apake siva aur kisi ko maian nahian dekhana chahata. (18)
  • tab mahabahu janardan ne dhritarashtr se kaha- kurunandan! apako do adrishy netr prapt ho jaean. (19‌)
  • maharaj janamejay! vahaan yah adbhut bat huee ki dhritarashtr ne bhi bhagavan shrikrishn se unake vishvaroop ka darshan karane ki ichchha se do netr prapt kar lie. (20)
  • sianhasan par baithe hue dhritarashtr ko netr prapt ho ge, yah janakar rrishiyoan sahit sab naresh ashcharyachakit ho madhusoodan ki stuti karane lage. (21)
  • bharatashreshth! us samay sari prithvi dagamagane lagi, samudr mean khalabali p d gee aur samast bhoopal atyant vismit ho ge. (22)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah