महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 3 श्लोक 1-18

tritiy (3) adhyay: dron parv ( dronabhishek parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: tritiy adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad
bhishh‍m ji ke prati karn ka kathan
  • sanjay kahate haian- maharaj! amit tejash‍vi mahath‍ma bhishh‍m ban-shayya par so rahe the. us samay ve pralayakalin mahavayusamooh se sokh liye gaye samudr ke saman jan p date the. (1)
  • samash‍t kshatriyoan ka anh‍t karane mean samarth guru evan pitamah mahadhanurdhar bhishh‍m ko savh‍yasachi arjun ne apane divh‍yash‍troan ke dvara mar giraya tha. unh‍hean us avash‍tha mean dekhakar apake putroan ki vijay ki asha bhang ho gayi. unh‍hean apane kalh‍yan ki bhi asha nahian rahi. unake rakshakavach bhi chhinh‍n-bhinh‍n ho gaye. kahian par n pane vale tatha athah samudr mean thah chahane vale kauravoan ke liye bhishh‍m ji dvip ke saman ashray the, jo parth dvara dharashayi kar diye gaye the. (2-3)
  • ve yamuna ke jalapravah ke saman banasamooh se vh‍yaph‍t ho rahe the. unh‍hean dekhakar aisa jan p data tha, mano mahenh‍dr ne asahy mainak parvat ko dharati par gira diya ho. (4)
  • ve akash se chh‍yut hokar prithvi par p de hue soory ke saman tatha poorvakal me vritrasur se parajit hue achinh‍th‍y devaraj inh‍dr ke sadrish pratit hote the. (5)
  • us yuddhash‍thal mean bhishh‍m ka giraya jana samash‍t sainikoan ko moh mean dalane vala tha. apake jh‍yeshh‍th pita mahan vratadhari bhishh‍m samash‍t sainikoan mean shreshh‍th t‍tha samh‍poorn dhanurdharoan ke shiromani the. ve arjun ke banoan se vh‍yaph‍t hokar virashayya par so rahe the. un bharatavanshi vir purushapravar bhishh‍m ko us avash‍tha mean dekhakar adhirathaputr mahatejash‍vi karn ath‍yanh‍t art hokar rath se utar p da aur aanjali baandh abhivadan poorvak pranam karake aansoo se gadgad vani mean is prakar bola. (6-8)
  • bharat! apaka kalh‍yan ho. maian karn hooan. ap apani pavitr evan mangalamayi vani dvara mujhase kuchh kahiye aur kalh‍yanamayi drishti dvara meri or dekhiye. (9)
  • nishchay hi is lok mean koee bhi apane punh‍y karmoan ka phal yahaan nahian bhogata hai; kh‍yoanki ap vriddhavash‍tha tak sada dharm mean hi tath‍par rahe haian, to bhi yahaan is dasha mean dharati par so rahe haian. (10)
  • kurushreshh‍th! kosh-sangrah manh‍trana, vyooh rachana tatha astr-shash‍troan ke prahar mean apake saman kauravavansh mean doosara koee mujhe nahian dikhayi deta, jo apani vishuddh buddhi se yukh‍t ho samash‍t kauravoan ko bhay se ubar sake tatha yahaan bahut se yoddhaoan ka vadh karake anh‍t mean pitrilok ko praph‍t ho. (11-12)
  • bharatashreshh‍th! aj se kodhr mean bhare hue panh‍dav usi prakar kauravoan ka vinash kareange, jaise vh‍yaghr hiranoan ka. (13)
  • aj ganh‍div ki tankar karane vale savh‍yasachi arjun ke parakram ko janane vale kaurav unase usi prakar dareange, jaise vajradhari inh‍dr se asur bhayabhit hote haian. (14)
  • aj ganh‍div dhanush se chhute hue banoan ka vajrapat ke saman shabh‍d kauravoan tatha anh‍y rajaoan ko bhayabhit kar dega. (15)
  • vir! jaise b di-b di lapatoan se yukh‍t prajh‍valit huee ag vrikshoan ko jalakar bhash‍m kar deti hai, usi prakar arjun ke ban dhritarashtr ke putroan tatha unake sainikoan ko jala daleange. (16)
  • vayu aur agnidev– ye donoan ek sath van mean jis-jis marg se phailate haian, usi-usi ke dvara bahut se trin, vriksh aur lataoan ko bhash‍m karate jate haian. (17)
  • purushasianh! jaisi prajh‍valit agni hoti hai, vaise hi kunh‍tikumar arjun haian– isamean sanshay nahian hai aur jaisi vayu hoti hai, vaise hi shrikrishh‍n haian, isamean bhi sanshay nahian hai. (18)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah