महाभारत द्रोणपर्व अध्याय 171 श्लोक 1-22

ekasaptatyadhikashatatam (171) adhyay: dron parv (ghatotkachavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dronaparv: ekasaptatyadhikashatatam adhyay: shlok 1-22 ka hindi anuvad


satyaki se duryodhan ki, arjun se shakuni aur ulook ki tatha dhrishtadyumn se kaurav sena ki parajay


sanjay kahate haian- rajan! tatpashchat ve samast ranadurmad yoddha b di utavali ke sath amarsh aur krodh mean bharakar yuyudhan ke rath ki or daude़. nareshvar! unhoanne sone-chaandi se vibhooshit evan susajjit rathoan, ghu dasavaroan aur hathiyoan ke dvara charoan or se satyaki ko gher liya. is prakar sab or se satyaki ko koshthabaddh sa karake ve maharathi yoddha sianhanad karane aur unhean daant batane lage. itana hi nahian, madhuvanshi satyaki ka vadh karane ki ichchha se utavale ho ve mahavir sainik un satyaparakrami satyaki par tikhe banoan ki varsha karane lage. tab shatruviroan ka sanhar karane vale mahabahu shinipautr satyaki ne un logoan ko apane par dhava karate dekh svayan bhi turant hi bahut se banoan ka prahar karate hue unaka svagat kiya. vahaan mahadhanurdhar ranadurmad vir satyaki ne jhuki huee gaanth vale bhayankar banoan dvara bahutere shatru-yoddhaoan ke mastak kat dale. un madhuvanshi vir ne apaki sena ke hathiyoan ke shundadandoan, gho doan ki gardanoan tatha yoddhaoan ki ayudhoan sahit bhujaoan ko bhi kshuraproan dvara kat dala. bharatanandan! prabho! vahaan gire hue chamaroan aur shvet chhatroan se bhari huee bhoomi nakshatroan se yukt akash ke saman jan p dati thi.

bharat! yuddhasthal mean yuyudhan ke sath joojhate hue in yoddhaoan ka bhayankar artanad pretoan ke karoon-krandan sa pratit hota tha. us mahan kolahal se bhari huee vah ranabhoomi aur ratri atyant ugr evan bhayankar jan p dati thi. rajan! yuyudhan ke banoan se ahat huee apani sena mean bhagad d p di dekh aur us romanchakari nishithakal mean vah mahan kolahal sunakar rathiyoan mean shreshth apake putr duryodhan ne apane sarathi se baranbar kaha- ‘jahaan yah kolahal ho raha hai, vahaan mere gho doan ko haank le chalo’. usaka adesh pakar sarathi ne un shreshth gho doan ko satyaki ke rath ki or haank diya. tadanantar dridh dhanurdhar, shramavijayi, shighratapoorvak hath chalane vale aur vichitr riti se yuddh karane vale duryodhan ne krodh mean bharakar satyaki par dhava kiya. tab madhuvanshi yuyudhan ne dhanush ko poornatah khianchakar chhode़ gaye barah raktabhoji banoan dvara duryodhan ko ghayal kar diya. satyaki ne jab pahale hi apane banoan se duryodhan ko pi dit kar diya, tab usane bhi amarsh mean bharakar unhean das ban mare.

bharatashreshth! tadanantar samast panchaloan aur bharatavanshiyoan ka vahaan bhayankar yuddh hone laga. bharat! ranabhoomi mean kupit hue satyaki ne apake maharathi putr ki chhati mean asi sayakoan dvara prahar kiya. phir samaragann mean apane banoan dvara ghayal karake usake gho doan ko yamalok pahuancha diya aur ek pankhayukt ban se marakar usake sarathi ko bhi turant hi rath se niche gira diya. prajanath! tab apaka putr us ashvahin rath par kh da ho satyaki ke rath ki or paine ban chho dane laga. rajan! parantu apake putr dvara chho de gaye pachas banoan ko samaragann mean satyaki ne ek siddhahast yoddha ki bhaanti kat dala. tatpashchat un madhuvanshi vir ne ek doosare bhall se yuddhabhoomi mean apake putr ke vishal dhanush ko mutthi pak dane ki jagah se vegapoorvak kat diya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah