vianshathyadhikadvishatatam (220) adhyay: shanti parv (mokshadharm parv)
mahabharat: shanti parv: vianshathyadhikadvishatatam adhyay: bhag 1 ka hindi anuvad
shhvetaketu aur suvarchala ka vivah, donoan pati-pathni ka adhhyathmavishayak sanvad tatha garhashthhy-dharm ka palan karate hue hi unaka paramathma ko prapht hona evan dam ki mahima ka varnan yudhishthir ne kaha- mahaprajn! prabho! yadi koee aisa purush ho, jo grihashth ashram mean pathni sahit sanyam-niyam ke sath rahata ho, samasht saansarik banhdhanoan ko par kar chuka ho aur samhpoorn dvanhdvoan se door rahakar unhhean dhairyapoorvak sahan karata ho to usaka mujhe parichay dijiye, khyoanki aisa mahapurush durlabh hota hai. bhishhm ji ne kaha- rajan! tumane mujhase jo vishay poochha hai, use yathavath roop se suno. yah vishuddh itihas janhm maranaroop rog ka bhay door karane ke liye uthtam aushadh hai. brahmarshi deval ka nam sarvatr prasiddh hai. ve samhpoorn shastroan ke jnan mean nipun, kriyanishth, dharmik tatha devataoan aur brahmanoan ki sada pooja karane vale the. unake ek putri thi, jo suvarchala ke nam se pukari jati thi. vah yashasvini kanhya sabhi shubh lakshanoan se samhpanhn thi. vah n to adhik nati thi aur n adhik lanbi, vah vishesh dubali bhi nahian thi. dhire-dhire usaki vivah ke yoghy avashtha ho gayi. usake pita sochane lage, meri is putri ka pati shreshth shrotriy brahman hona chahiye, jo vidvan hone ke sath hi priy vachan bolane vala, mahatapashvi aur avivahit ho; parantu aisa purush kahaan se sulabh ho sakata hai? ekanht mean baithakar aisi hi chinhta mean p de hue pita ke pas jakar suvarchala ne is prakar kaha- ‘pitaji! ap param buddhiman, vidvan aur muni haian. ap mujhe aise pati ke hath mean sauanpiyega, jo anhdha bhi ho aur aankhavala bhi ho. meri is prarthana ko sada ya rakhiyega’. pita bole- beti! tumhhari yah prarthana poorn ho sake, aisa to mujhe nahian pratit hota hai; khyoanki ek hi vhyakti anhdha bhi ho aur anhdha n bhi ho, yah kaise samhbhav hai? tumhhari yah bat sunakar mere man mean khed hota hai. shubhalochane! tum pagali si hokar ashubh bat muanh se nikal rahi ho. suvarchala boli- pitaji! maian pagali nahian hooan. khoob soch-samajhakar apase aisi bat kah rahi hooan. yadi aisa koee vedavethta pati prapht ho jay to vah mera bharan-poshan kar sakata hai. ap jin brahmanoan ke hath mean mujhe dena chahate haian, un sabako yahaan bulava lijiye. maian unhhian mean se apani pansad ke anusar yoghy pati ka varan kar looangi. tab apani putri se ‘tathashtu‘ kahakar rrishi ne shishhyoan se kaha- ‘shishhyagan! jo vedavidya se samhpanhn, nishhkalank mata-pita se uthpanhn, nirdosh kul ke balak, shuddh achar-vichar vale, shubh lakshanoan se yukht, nirog, buddhiman, shil aur sattv se samhpanhn, gotroan mean varnasankarata ke dosh se rahit, vedokht vrat ke palan mean tathpar, shnatak, jivit mata--vale tatha kanhya se vivah ki ichhchha rakhane vale shreshth brahman hoan, un sabako dekhakar tumalog yahaan shighr bula le ao.’ muni ki yah bat sunakar unake shishhyoan ne turant idhar-udhar ashramoan tatha gaanvoan mean jakar brahmanoan ko isaki soochana di. rajan! rrishi aur us kanhya ke prabhav ko janakar anek shreshth brahman maharshi deval ke ashram par aye. kanhya ke mahan pita deval ne vahaan aye hue rrishiyoan tatha rrishikumaroan ka yathayoghy samhman tatha vidhipoorvak poojan karake apani putri se kaha. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj