महाभारत वन पर्व अध्याय 183 श्लोक 1-20

trayashityadhikashatatam (183) adhh‍yay: van parv (markandeyasamasya parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: trayashityadhikashatatam adhh‍yay: shlok 1-20 ka hindi anuvad


kamyakavan mean pandavoan ke pas bhagavanh shrikrishn, munivar markandey tatha narad ji ka agaman evan yudhishthir ke poochhane par markandey ji ke dvara karmaphal-bhog ka vivechan

vaishampayan ji kahate haian- kurunandan janamejay! kamyakavan mean pahuanchane par vahaan ke muniyoan ne yudhishthir adi pandavoan ka yathochit adar-satkar kiya. phir ve draupadi ke sath vahaan rahane lage. jab ve vishvasapatr pandav nivas karane lage, tab bahut-se brahmanoan ne akar sab or se unhean gher liya (aur unhian ke sath rahane lage). tadanantar ek din ek brahman aya. usane yah soochana di ki sabako vash mean rakhane vale udarabuddhi mahabahu bhagavanh shrikrishn, jo arjun ke priy sakha haian, abhi yahaan padhareange. kurushreshth pandavo! ap logoan ka yahaan ana bhagavanh shrikrishn ko jnat ho chuka hai. ve sada ap logoan ko dekhane ke liye utsuk rahate haian aur apake kalyan ki bat sochate rahate haian. ek shubh samachar aur hai, chiranjivi mahatapasvi markandey muni, jo svadhyay aur tapasya mean sanlagn raha karate haian, shighr hi ap logoan se mileange.

brahman is prakaraki batean kah hi raha tha ki shaiby aur sugriv namak ashvoan se jute hue rath dvara rathiyoan mean shreshth bhagavan shrikrishn ate hue dikhayi diye. jaise shachi ke sath indr aye hoan, usi prakar satyabhama ke sath devakinandan shrihari un kurukulashiromani pandavoan se milane vahaan aye. param buddhimanh shrikrishn ne rath se utarakar b di prasannata ke sath dharmaraj yudhishthir tatha balavanoan mean shreshth bhim ko vidhipoorvak pranam kiya. phir dhaumy muni ka poojan kiya. tatpashchath nakul-sahadev ne akar unake charanoan mean mastak jhukaye. isake bad nidravijayi arjun ko hriday se lagakar shrikrishn ne draupadi ko bhalibhaanti santvana di. paramapriy viravar arjun ko dirghakal ke bad aya dekh shatrudaman shrikrishn ne unhean bar-bar hriday se lagaya. isi prakar shrikrishn ki pyari rani satyabhama ne bhi pandavoan ki priyapatni paanchali ka aliangan kiya. tadanantar patni aur purohit sahit samast pandavoan ne kamalanayan bhagavanh shrikrishn ka poojan kiya aur sab-ke-sab unhean gherakar baith gaye. sarvajn bhagavanh shrikrishn asuroan ko bhayabhit karane vale kuntinandan arjun se milakar usi prakar sushobhit hue, jaise param mahatma sakshath bhagavanh bhootanath shankar kartikey se milakar shobha pate haian. tadanantar kiritadhari arjun ne gad ke b de bhaee bhagavanh shrikrishn ko vanavas ke sare vrittant yathartharoop se batakar punah unase poochha- 'subhadra aur abhimanyu kaise haian?'

bhagavanh madhusoodan ne arjun, draupadi tatha purohit dhaumy ka samman karake sabake sath baithakar raja yudhishthir ki prashansa karate hue kaha- 'rajanh! pandunandan! rajyalabh ki apeksha dharm mahanh hai. dharm ki vriddhi ke liye tap ko hi pradhan sadhan bataya gaya hai. ap saty aur saralata adi sadgunoan ke sath svadharm ka palan karate haian, atah apane is lok aur paralok donoan ko jit liya hai. apane sabase pahale brahmachary adi vratoan ka palan karate hue sampoorn vedoan ka adhyayan kiya hai. tatpashchath sampoorn dhanurved ki shiksha prapt ki hai. isake bad kshatriy-dharm ke anusar dhan ka uparjan karake samast prachin yajnoan ka anushthan kiya hai.

nareshvar! jisamean ganvaroan ki asakti hua karati hai, usi stri-sambandhi bhog mean apaka anurag nahian hai. ap kamanaoan se prerit hokar kuchh nahian karate haian aur dhan ke lobh se dharm ka palan nahian karate haian. isi prabhav se dharmaraj kahalate haian. rajanh! apane rajy, dhan aur bhogoan ko pakar bhi sada dan, saty, tap, shraddha, buddhi, kshama tatha ghriti-in sadgunoan se hi prem kiya hai. pandunandan! kurujaangal desh ki janata ne dyootasabha mean draupadi ko jis vivash-avastha mean dekha tha aur us samay usake sath jo papapoorn bartav kiya gaya tha, use apake siva doosara kaun sah sakata tha?

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah