pachhchadhikadvishatatam (205) adhhyay: van parv (tirthayatraparv )
mahabharat: van parv: pachhchadhikadvishatatam adhhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- bharatashreshhth janamejay! tadananhtar raja yudhishthir ne mahatejashvi markanhdey muni se dharm vishayak prashn kiya, jo samajhane mean athyanht kathin tha. ve bole- ‘bhagavanh! maian apake mukh se (pativrata) striyoan ke sookshhm, dharmasamhmat evan uttam mahathmhy ka yatharth varnan sunana chahata hooan. bhagavan! shreshhth brahmarshe! is jagath mean soory, chanhdrama, vayu, pathhvi, agni, pita, mata aur guru-ye prathyaksh devata dikhayi dete haian. bhrigunanhdan! isake siva anhy jo devataroop se shthapit devavigrah haian, ve bhi prathyaksh devataoan ki hi koti mean haian. samasht gurujan aur pativrata nariyaan bhi samadar ke yoghy haian. pativrata striyaan apane pati ki jaisi seva-shushroosha karati haian; vah doosare kisi ke liye mujhe athyanht kathin pratit hoti hai. prabho! ap ab hamean pativrata striyoan ki mahima sunavean. nishhpap maharshe! jo apani indriyoan ko sanyam mean rakhati huee man ko vash mean karake apane pati ka devata ke saman hi chinhtan karati rahati haian, ve nariyaan dhanhy haian. prabho! bhagavanh! unaka vah thyag aur sevabhav mujhe to athyanht kathin jan p data hai. brahman! putroan dvara mata-pita ki seva tatha striyoan dvara ki huee pati ki seva bahut kathin hai. striyoan ke is kathor dharm se badhakar aur koee dushhkar kary mujhe nahian dikhayi deta hai. brahmanh! samaj mean sada adar pane vali sadacharini striyaan jo mahanh kary karati haian, vah athyanht kathin hai. jo log pita-mata ki seva karate haian, unaka karm bhi bahut kathin hai. pativrata tatha sathyavadini striyaan athyanht kathor dharm ka palan karati haian. striyaan apane udar mean das mahine tak jo garbh dharan karati haian aur yatha samay usako janhm deti haian, isase adbhut kary aur kaun hoga. bhagavanh! apane ko bhari pran sankat mean dalakar aur atul vedana ko sahkar nariyaan b de kashht se santan uthpann karati haian. vipravar! phir b de shneh se unaka palan bhi karati haian. jo sati-sadhhvi striyaan kroor shvabhav ke patiyoan ki seva mean rahakar unake tirashkar ka patr banakar bhi sada apane sati-dharm ka palan karati rahati haian, vah to mujhe aur bhi athyanht kathin pratit hota hai. brahman! ap mujhe kshatriyoan ke dharm aur achar ka tathv bhi vishtarapoorvak bataiye. vipravar! jo kroor shvabhav ke manushhy haian, unake liye mahathmaoan ka dharm athyanht durlabh hai. bhagavanh! bhrigakulashiromane! ap uthtam vrat ke palak aur prashn ka samadhan karane vale vidvanoan mean shreshhth haian. maianne jo prashn ap ke samhmukh upasthit kiya hai, usi ka uthtar maian apase sunana chahata hooan’. markanhdey ji bole- bharatashreshhth! tumhhare is prashn ki vivechana karana yadyapi bahut kathin hai, to bhi maian ab isaka yathavath samadhan karooanga. tum mere mukh se suno. kuchh log mataoan ko gaurav ki drishti se b di manate haian. doosare log pita ko mahathv dete haian. parantu mata jo apani santanoan ko pal-posakar b da banati hai, vah usaka kathin kary hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj