saptapanchashattam adhyay: (57) adhyay: karn parv
mahabharat: karn parv: saptapanchashattam adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad
tadanantar anand magn huee duryodhan ki us sena mean ashvatthama ne apake yoddhaoan ka harsh badhate hue kaha ‘samast sainikoan ke samane ap logoan ke dekhate-dekhate jinhoanne hathiyar dal diya tha, un mere pita ko dhrishtadyumn ne mar giraya tha. ‘rajao! usase hone vale amarsh ke karan tatha mitr duryodhan ke kary ki siddhi ke liye maian ap logoan se sachchi pratijna karake kahata hooan, ap log meri yah bat suniye. ‘maian dhrishtadyumn ko mare bina apana kavach nahian utaruanga. yadi yah meri pratijna jhoothi ho jay to mujhe svargalok ki prapti n ho. ‘arjun aur bhimasen adi jo yoddha ranabhoomi mean dhrishtadyumn ki raksha karega, use maian yuddhasthal mean apane banoan dvara mar dalooanga. ashvatthama ke aisa kahane par sari kaurav sena ek sath hokar kuntiputroan ke sainikoan par toot p di tatha pandavoan ne bhi kauravoan par dhava bol diya. rajan! rath yoothapatiyoan ka vah sangharsh b da bhayankar tha. kauravoan aur srianjayoan ke age pralayakal ke saman janasanhar arambh ho gaya tha. tadanantar yuddhasthal mean jab bhishan mar-kat hone lagi, us samay devataoan tatha apsaraoan sahit samast prani un naraviroan ko dekhane ki ichchha se ekatr ho gaye the. ranabhoomi mean apane karm ka thik-thik bhar vahan karane vale manushyoan mean shreshth pramukh viroan par harsh mean bhari huee apsaraean divy haroan, bhaanti-bhaanti ke sugandhit padarthoan evan nana prakar ke divy ratnoan ki varsha karati thian. vayu un sugandhoan ko grahan karake samast shreshth yoddhaoan ki seva mean lag jati thi aur us vayu se sevit yoddha ek doosare ko marakar dharashayi ho jate the. divy malaoan tatha suvarnamay pankhavale vichitr banoan se achchhadit aur shreshth yoddhaoan se vichitr shobha ko prapt huee vah ranabhoomi nakshatr samoohoan se chitrit akash ke saman sushobhit ho rahi thi. tatpashchat akash se bhi sadhuvad evan vadyoan ki dhvani ane lagi, jisase pratyancha ki tankaroan aur rathoan ke pahiyoan ke gharghar shabdoan se yukt vah sangram adhik kolahalapoorn ho utha tha. is prakar shrimahabharat karnaparv mean ashvatthaema ki pratijnavishayak sattavanavaan adhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj