महाभारत वन पर्व अध्याय 135 श्लोक 1-18

panchatrianshadadhikashatatam (135) adhh‍yay: van parv (tirthayatra parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: panchatrianshadadhikashatatam adhh‍yay: shlok 1-18 ka hindi anuvad


kardamil kshetr adi tirthoan ki mahima, raibhy evan bharadvajaputr yavakrit muni ki katha tatha rrishi‍yoan ka anishh‍t karane ke karan medhavi ki mrityu

lomash ji kahate haian- rajan! yah madhuvila nadi prakashit ho rahi hai. isi ka doosara nam samanga hai aur yah kardamil namak kshetr hai, jahaan raja bharat ka abhishek kiya gaya tha. kahate haian, vritrasur ka vadh karake jab shachipati indr shrihin ho gaye the, us samay us samanga nadi mean gota lagakar hi ve apane sab papoan se chhutakara pa sake the. narashreshth! mainak parvat ke kukshi‍-bhag mean yah vinashan namak tirth hai, jahaan poorvakal mean aditi devi ne putr-prapti ke liye sadhy devataoan ke uddeshy se ann[1] taiyar kiya tha. bharatavansh ke shreshth purush is parvataraj himalay par aroodh hokar tum sab ayash phailane vali aur nam lene ke ayogy apani shrihinata ko shighr hi door bhaga doge.

yudhishthir! ye kanakhal ki parvat malaean haian, jo rrishi‍yoan ko bahut priy lagati haian. ye mahanadi ganga sushobhit ho rahi hai. yahian poorvakal mean bhagavan sanatkumar ne siddhi prapt ki thi. ajamidhanandan! is ganga mean snan karake tum sab papoan se chhutakara pa jaoge. kuntikumar! jal ke is puny sarovar, bhrigutuang parvat par tatha ‘ushh‍nigang’ namak tirth mean jakar tum apane mantriyoan sahit snan or achaman karo. yah sthoolashira muni ka ramaniy ashram shobha pa raha hai. kuntinandan! yahaan ahankar or krodh ko tyag do. pandunandan! yah raibhy ka sundar ashram prakashit ho raha hai, jahaan vidvan bharadvajaputr yavakrit nasht ho gaye the.

yudhishthir ne poochha- brahman! pratapi bharadvaj muni kaise yogamukt hue the or unake putr yavakrit kisaliye nashh‍t ho gaye the. ye sab batean maian yatharth roop mean thik-thik sunana chahata hooan. un devopam muniyoan ke charitroan ka varnan sunakar mere man ko b da sukh milata hai.

lomash ji kahate haian- rajan! bharadvaj tatha raibhy donoan ek-doosare ke sakha the aur nirantar isi ashram mean b de prem se raha karate the. raibhy ke do putr the- arvavasu aur paravasoo. bharat! bharadvaj ke putr ka nam ‘yavakri’ athava ‘yavakrit’ tha. bharat! putroan sahit raibhy b de vidvan the, parantu bharadvaj keval tapasya mean sanlagn rahate the.

yudhishthir! balyavastha se hi in donoan mahatmaoan ki anupam kirti sab or phail rahi thi. nishpap yudhishh‍thi‍r! yavakrit ne dekha, mere tapasvi pita ka log satkar nahi karate haian, parantu putroan sahit raibhy ka brahmanoan dvara b da adar hota hai. yah dekh tejasvi yavakrit ko santap hua. pandunandan! ve krodh se avishh‍t ho vedoan ka jnan prapt karane ke liy ghor tapasya me lag gaye. un mahatapasvi ne atyant prajjvalit agni mean apane sharir ko tapate hue indr ke man mean santap utpann kar diya. yudhishh‍thi‍r! tab indr yavakrit ke pas akar bole- ‘tum kisaliye yah uchch koti ki tapasya kar rahe ho?'

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. is ann ko 'brahmaudan' kahate haian, jaisa ki shruti ka kathan hai- 'sadhyebhyo devebhyo brahmaudanamapachath‌ iti'.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah