panchashadadhikashatatam (150) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)
mahabharat: dronaparv: panchashadadhikashatatam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
rajan! bharatashreshth! sampoorn jagat ka aparadh karane vala apaka putr jab is prakar sochate-sochate man hi man bahut khinn ho gaya, tab achary dron ka darshan karane ke liye unake pas gaya. tadanantar vahaan usane kauravoan ke mahan sanhar ka vah sara samachar kaha aur yah bhi bataya ki shatru vijayi ho rahe haian aur maharaj dhritarashtr ke sabhi putr vipatti ke samudr mean doob rahe haian. duryodhan bola- achary! jinake mastak par vidhipoorvak rajyabhishek kiya gaya tha, un rajaoan ka yah mahan sanhar dekhiye. mere shooravir pitamah bhishm se lekar ab tak kitane hi naresh mare gaye. vyadhoan- jaisa bartav karane vala vah shikhandi bhishm ko marakar man hi man utsah se bhara hua hai aur samast paanchal sainikoan ke sath sena ke muhane par kh da hai. savyasachi arjun ne meri sat akshauhini senaoan ka sanhar karake apake doosare durdharsh shishhy raja jayadrath ko bhi mar dala hai. mujhe vijay dilane ki ichchha rakhane vale mere jo-jo upakari suhrid yuddh mean pran dekar yamalok mean ja pahuanche haian, unaka rrin maian kaise chuka sakooanga. jo bhoomipal mere liye is bhoomi ko jitana chahate the, ve svany bhoondal ka aishhvary tyag kar bhoomi par so rahe haian. maian kayar hooan, apane mitroan ka aisa sanhar karakar hajaroan ashvamedh yajnoan se bhi apane ko pavitr nahian kar sakata. hay! mujh lobhi tatha dharm nashak papi ke liye yuddh ke dvara vijay chahane vale mere mitragan yamalok chale gaye. mujh acharabhrasht aur mitradrohi ke liye rajaoan ke samaj mean yah prithvi phat kyoan nahi jati, jisase maian usi mean sama jaoo. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj