महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 104 श्लोक 1-17

chaturadhikashatatam (104) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: chaturadhikashatatam adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad
narad ji ka nagaraj aryak ke sammukh sumukh ke sath matali ki kanya ke vivah ka prastav evan matali ka narad ji, sumukh evan aryak ke sath indr ke pas akar unake dvara sumukh ko dirghayu pradan karana tatha sumukh-gunakeshi vivah
  • kanv muni kahate haian- kurunandan! matali ki bat sunakar munishreshth narad ne nagaraj aryak se kaha. (1)
  • narad ji bole- nagaraj! ye indr ke priy sakha aur sarathi matali haian. inamean pavitrata, sushilata aur samast sadgun bhare hue haian. ye tejasvi hone ke sath hi bal-parakram se sampann haian. (2)
  • indr ke mitr, mantri aur sarathi sab kuchh yahi haian. pratyek yuddh mean ye iandr ke sath rahate haian. inaka prabhav indr se kuchh hi kam hai. (3)
  • ye devasur sangram mean sahasr gho doan se jute hue devaraj ke vijayashil shreshth rath ka apane manasik sankalp se hi sanchalan aur niyantran karate haian. (4)
  • ye apane ashvoan dvara jin shatruoan ko jit lete haian, unhian ko devaraj indr apane bahubal se parajit karate haian. pahale inake dvara prahar ho jane par hi balanashak indr shatruoan par prahar karate haian. (4)
  • inake ek suandari kanya hai, jisake roop ki samanata bhoomandal mean kahian nahian hai. usaka nam hai gunakeshi. vah saty, shil aur sadgunoan se sampann hai. (5)
  • devopam kaanti vale nagaraj! ye matali b de prayatn se kanya ke lie var dhooandhane ke nimitt tinoan lokoan mean vicharate hue yahaan ae haian. apaka pautr sumukh inhean apani kanya ka pati hone yogy pratit hua hai; usi ko inhoanne pasand kiya hai. (6)
  • nagapravar aryak! yadi apako bhi yah sanbandh bhali-bhaanti ruchikar jan p de to shighr hi inaki putri ko byah lane ka nishchay kijiye. (7)
  • jaise bhagavan vishnu ke ghar mean lakshmi aur agni ke ghar mean svaha shobha pati haian, usi prakar suandari gunakeshi tumhare kul mean pratishthit ho. (8)
  • at: ap apane pautr ke lie gunakeshi ko svikar karean. jaise indr ke anuroop shachi hai, usi prakar apake suyogy pautr ke yogy gunakeshi hai. (9)
  • apake aur eravat ke prati hamare hriday mean vishesh samman hai aur yah sumukh bhi shil, shauch aur iandriyasanyam adi gunoan se sampann hai, isalie isake pitrihin hone par bhi ham gunoan ke karan isaka varan karate haian. (10)
  • ye matali svayan chalakar kanyadan karane ko udyat hai. apako bhi inaka samman karana chahie. (11)
  • kanv muni kahate haian- kurunandan! tab nagaraj aryak prasann hokar dinabhav se bole- (12)
  • aryak pun: bole- 'devarshe! mera putr mara gaya aur pautr ka bhi usi prakar mrityu ne varan kiya hai; at: maian gunakeshi ko bahoo banane ki ichchha kaise karooan? (13)
  • maharshe! meri drishti mean apake is vachan ka kam adar nahian hai aur ye matali to indr ke sath rahane vale unake sakha haian, at: ye kisako priy nahian lageange? (14)
  • parantu mananiy mahamune! karan ki durbalata se maian chianta mean p da rahata hooan. mahadyute! is balak ka pita, jo mera putr tha, garu d ka bhojan ban gaya. is duahkh se ham log pi dit haian. prabhoan! jab garu d yahaan se jane lage, tab pun: yah kahate ge ki doosare mahine mean maian sumukh ko bhi kha jaooanga. avashy hi aisa hi hoga, kyoanki ham garu d ke nishchay ko janate haian. garu d ke us kathan se meri hansi-khushi nasht ho gayi hai. (15-17)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah