महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 69 श्लोक 1-16

ekonasaph‍tatitam (69) adhyay: dron parv ( abhimanh‍yuparv )

Prev.png

mahabharat: dron parv: ekonasaph‍tatitam adhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad

raja prithu ka charitr

  • narad ji kahate haian– srianjay! ven ke putr raja prithu bhi jivit nahian rah sake, yah hamane suna hai. maharshiyoan ne rajasooy-yajn mean unh‍hean samrat ke pad par abhishikh‍t kiya tha. (1)
  • ‘ye samash‍t shatruoan ko parajit karake apane prayath‍n se prathit[1] hoange’– aisa maharshiyoan ne kaha tha. isaliye ve ‘prithu’ kahalaye. rrishiyoan ne yah bhi kaha ki ‘ye kshat se hamara tran kareange’, isaliye ve ‘kshatriy’ is sarthak nam se prasiddh hue. (2)
  • venakumar prithu ko dekhakar praja ne kaha, ham inamean anurakh‍t haian. isaliye us prajaranjan janit anurag ke karan unaka nam ‘raja’ hua. (3)
  • venananh‍dan prithu ke liye yah prithvi kamadhenu ho gayi thi. unake rajh‍y mean bina jote hi prithh‍vi se anaj paida hota tha. us samay sabhi gauean kamadhenu ke saman thian. path‍te-path‍te mean madhu bhara rahata tha. (4)
  • kush suvarnamay hote the. unaka sh‍parsh komal tha aur ve sukhad jan p date the. unh‍hian ke chir banakar praja unase apana sharir dhakati thi tatha un kushoan ki hi chataiyoan par soti thi. (5)
  • vrikshoan ke phal amrit ke saman madhur aur sh‍vadishh‍t hote the. un dinoan un phaloan ka hi ahar kiya jata tha. koee bhi bhookha nahian rahata tha. (6)
  • sabhi manushh‍y nirog the. sabaki sari ichh‍chhaean poorn hoti thian aur unhean kahian se bhi koee bhay nahian tha. ve apani ichh‍chha ke anusar vrikshoan ke niche aur parvatoan ki guphaoan mean nivas karate the. (7)
  • us samay rashh‍troan aur nagaroan ka vibhag nahian tha. sabako ichh‍chhanusar sukh aur bhog praph‍t the. isase yah sari praja prasanh‍n thi. (8)
  • raja prithu jab samudr mean yatra karate the, tab pani tham jata tha aur parvat unh‍hean jane ke liye marg de dete the. unake rath ki dhvaja kabhi khandit nahian huee thi. (9)
  • ek din sukhapoorvak baithe hue raja prithu ke pas vanash‍pati, parvat, devata, asur, manushh‍y, sarp, saptarshi, punh‍yajan (yaksh), gandharv, apsara tatha pitaroan ne akar is prakar kaha– ‘maharaj! tum hamare samrat ho, kshatriy ho tatha raja, rakshak aur pita ho. tum hamean abhishh‍t var do, jisase ham log ananh‍t kal tak tripti aur sukh ka anubhav karean. tum aisa karane mean samarth ho.' (10-12)
  • ‘bahut achh‍chha‘ aisa hi hoga, yah kahakar venakumar prithu ne apana ajagav namak dhanush aur jinaki kahian tulana nahian thi, aise bhayankar ban hath mean le liye aur kuchh sochakar prithh‍vi se kaha. (13)
  • ‘vasudhe! tumh‍hara kalh‍yan ho. ao-ao, in prajajanoan ke liye shighr hi manovaanchhit doodh ki dhara bahao. tab maian jisaka jaisa abhishh‍t anh‍n hai, use vaisa de sakooanga.' (14)
  • vasudha boli– vir! tum mujhe apani putri man lo, tab jitendriy raja prithu ne ‘tathash‍tu’ kahakar vahaan sari avashh‍yak vh‍yavash‍tha ki. (15)
  • tadananh‍tar praniyoan ke samuday ne us samay vasudha ko duhana aramh‍bh kiya. sabase pahale doodh ki ichh‍chha vale vanash‍pati uthe. (16)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. vikhh‍yat

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah