trayodashadhikadvishatatam (213) adhhyay: adi parv (arjunavanavas parv)
mahabharat: adi parv: trayodashadhikadvishatatam adhhyay: shlok 1-21 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! kaurav vansh ka yash badhane vale mahabahu arjun jab jane lage, us samay bahut-se vedajn mahathma brahman unake sath ho liye. ved-vedaangoan ke vidvan, adhhyathm chinhtan karane vale, bhikshajivi brahmachari, bhagavadbhakht, puranoan ke jnata soot, anhy katha vachak, sanhyasi, vanaprashth tatha jo brahman madhur shvar se divhy kathaoan ka path karate haian, ve sab arjun ke sath gaye. jaise inhdr devataoan ke sath chalate haian, usi prakar panhdunanhdan arjun poorvokht purushoan tatha anhy bahut-se madhur bhavi sahayakoan ke sath yatra kar rahe the. bharat! narashreshth arjun ne marg mean anek ramaniy evan vichitr van, sarovar, nadi, sagar, desh aur punhyatirth dekhe. dhire-dhire gangadvar (haradvar) mean pahuanchakar shaktishali parth ne vahian dera dal diya. janamejay! ganga dvar mean arjun ka ek adbhut kary suno, jo panhdavoan mean shreshth vishuddh chitt dhananjay ne kiya tha. bharat! jab kunhtikumar aur unake sath brahman log ganga dvar mean thahar gaye, tab un brahmanoan ne anek shthanoan par agnihotr ke liye agni prakat ki. ganga ke tat par jab alag-alag agriyaan prajvalit ho gayi aur sanhmarg se sthit evan man-indriyoan ko vash mean rakhane vale vidvan bahman log shnan karake phooloan ke upahar chadhakar jab poorvokht agniyoan mean ahuti de chuke, tab un mahathmaoan ke dvara us gangadvar namak tirth ki shobha bahut badh gayi. is prakar vidvan evan mahathma brahmanoan se jab unaka ashram bhara-poora ho gaya, us samay kunhtinanhdan arjun shnan karane ke liye ganga mean utare. rajanh! vahaan shnan karake pitaroan ka tarpan karane ke pashhchath agnihotr karane ke liye ve jal se nikalana hi chahate the ki nagaraj ki putri uloopi ne unake prati asakht ho pani ke bhitar se hi mahabahu arjun ko khianch liya. nagaraj kauravy ke param sunhdar bhavan mean pahuanchakar panhdunanhdan arjun ne ekagrachitt hokar dekha, to vahaan agni prajhvalit ho rahi thi. us samay kunhtiputr dhananjay ne nirbhik hokar usi agni mean apana agnihotr kary samhpanhn kiya. isase agni dev bahut santushht hue. agnihotr ka kary kar lene ke pashhchath arjun ne nagaraj kanhya se hansate hue yah bat kahi- ‘bhiru! tumane aisa sahas khyoan kiya hai? bhavini! yah kaun sa desh hai? subhage! tum kaun ho? kisaki putri ho?’ uloopi ne kaha- rajanh! airavat nag ke kul mean kauravhy namak nag uthpanhn hue haian, maian unhhian ki putri nagin hooan. mera nam uloopi hai. narashreshth! jab ap shnan karane ke liye samudragamini nadi ganga mean utare the, us samay apako dekhate hi maian kam vedana se moorchchhit ho gayi thi. nishhpap kurunanhdan! maian apake hi liye kamadev ke tap se jali ja rahi hooan. maianne apake siva doosare ko apana hriday arpan nahian kiya hai. at: mujhe athmadan dekar anandit kijiye. arjun bole- bhadre! yah mere barah varshoan tak chaloo rahane vale brahmachary vrat ka samay hai. dharmaraj yudhishthir ne mujhe is vrat ke palan ki ajna di hai. at: maian apane vash mean nahian hooan. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj