महाभारत वन पर्व अध्याय 65 श्लोक 1-16

panchashashtitam (65) adhh‍yay: van parv (nalopakhyan parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: panchashashtitam adhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad


jangali hathiyoan dvara vyapariyoan ke dal ka sarvanash tatha duahkhit damayanti ka chediraj ke bhavan mean sukhapoorvak nivas

brihadashv muni kahate haian- rajanh! dal ke sanchalan ki vah bat sunakar nirdosh evan sundar aangoan vali damayanti patidev ke darshan ke liye utsuk ho vyapariyoan ke us dal ke sath hi yatra karane lagi. tadanantar bahut samay ke bad ek bhayankar vishal van mean pahuanchakar un vyapariyoan ne ek mahanh sarovar dekha, jisaka nam tha, padm-saugandhik. vah sab or se kalyanaprad jan p data tha. us ramaniy sarovar ke pas ghas aur eendhan ki adhikata thi, phool aur phal bhi vahaan prachur matra mean upalabdh hote the. us talab par bahut-se pakshi nivas karate the. sarovar ka jal svachchh aur svadu tha, vah dekhane mean b da hi manohar aur atyant shital tha. vyapariyoan ke vahan bahut thak gaye the. isaliye unhoanne vahian p dav dalane ka nishchay kiya. samooh adhipati se anumati lekar sab logoan ne us uttam van mean pravesh kiya aur vah mahanh janasamuday sarovar ke pashchim tat par thahar gaya.

tatpashchath adhi rat ke samay jab kahian se bhi koee shabd sunayi nahian deta tha aur dal ke sabhi log thakakar so gaye the, us samay gajarajoan ke mad ki dhara se malin jal vali paha di nadi mean pani pine ke liye (jangali) hathiyoan ka ek jhuand a nikala. us jhuand ne vyapariyoan ke soye hue dal ko aur unake sath aye hue bahut se hathiyoan ko bhi dekha. tab van mean rahane vale un sabhi madonmatt gajoan ne un gramin hathiyoan ko dekhakar unhean mar dalane ki ichchha se un par vegaparvook akraman kiya. parvat ki choti se tootakar prithvi par girane vale b de-b de shikharoan ke saman un akramanakari jangali hathiyoan ka veg (us yatridal ke liye) atyant duahsah tha. gramin hathiyoan par akraman karane ki cheshta vale un vanavasi gajarajoan ke vanyamarg avaruddh ho gaye the. sarovar ke tat par vyapariyoan ka mahanh samuday unaka marg rokakar so raha tha. un hathiyoan ne sahasa pahuanchakar samooche dal ko kuchal diya.

kitane hi manushy dharati par p de-p de chhatapata rahe the. us dal ke kitane hi purush hahakar karate hue bachav ki jagah khojate hue jangal ke paudhoan ke samooh mean bhag gaye. bahut-se manushy to niand ke mare andhe ho rahe the. hathiyoan ne kinhian ko daantoan se, kinhian ko sooandoan se aur kitanoan ko pairoan se ghayal kar diya. unake bahut-se ooant aur gho de mare gaye aur us samuday mean bahut-se paidal log bhi the. ve sab log us samay bhay se charoan aur bhagate hue ek-doosare se takarakar chot kha jate the. ghor artanad karate hue sabhi log dharati par girane lage. kuchh log b de veg se vrikshoan par chadhate hue niche ki visham bhoomiyoan par gir p date the.

rajanh! is prakar daivavash bahutere jangali hathiyoan ne akraman karake (prayah) un sampoorn samriddhishali vyapariyoan ke samuday ko nasht kar diya. us samay vahaan tinoan lokoan ko bhay mean dalane vala mahanh artanad evan chitkar ho raha tha. koee kahata- ‘are! idhar b d jor ki ag prajvalit ho uthi hai. yah bhari sankat a gaya (ab) dau do aur bachao.’ doosara kahata- ‘are! ye dher-ke-dher ratn bikhare p de haian, inhean samhalakar rakho. idhar-udhar bhagate kyoan ho?'

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah