महाभारत वन पर्व अध्याय 47 श्लोक 1-19

saptachatvariansh (47) adhh‍yay: van parv (indralokabhigaman parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: saptachatvariansh adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad


lomash muni ka svarg mean indr aur arjun se milakar unaka sandesh le kamyakavan mean ana

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! ek samay ki bat hai, maharshi lomash idhar-udhar ghoomate hue indr se milane ki ichchha lekar svargalok mean gaye. un mahamuni ne devaraj indr se milakar unhean namaskar kiya aur dekha, pandunandan arjun indr ke adhe sianhasan par baithe haian. tadanantar indr ki ajna se ek uttam sianhasan par, jahaan oopar kush ka asan bichha hua tha, maharshiyoan se poojit dvijavar lomash ji baithe. indr ke sianhasan par baithe hue kuntikumar arjun ko dekhakar lomash ji ke man mean ek vichar hua ki ‘kshatriy hokar bhi kuntikumar ne indr ka asan kaise prapt kar liya? inaka puny-karm kya hai? inhoanne kin-kin lokoan par vijay payi hai? jis puny ke prabhav se inhoanne yah devavandit sthan prapt kiya hai?'

lomash muni ke sankalp ko janakar vri़trahanta shachipati indr ne hansate hue unase kaha- ‘brahmarshe! apake man mean jo prashn utha hai, usaka samadhan kar raha hooan, suniye. ye arjun manav yoni mean utpann hue keval maranadharma manushy nahian haian. maharshe! ye mahabahu dhananjay kunti ke garbh se utpann mere putr haian aur kuchh karanavash astr-vidya sikhane ke liye yahaan aye haian. ashchary hai ki ap in puratan rrishipravar ko nahian janate haian. brahmanh! inaka jo svaroop hai aur inake avatar-grahan ka jo karan hai, vah sab maian bata raha hooan, ap mere muanh se yah bat suniye. nar-narayan nam se prasiddh jo puratan munishvar haian, ve hi shrikrishn aur arjun ke roop mean avatirn hue haian, yah bat ap jan lean. tinoan lokoan mean vikhyat nar-narayan rrishi hi devataoan ka kary siddh karane ke liye puny ke adhararoop bhootal par avatirn hue haian. devata athava mahatma maharshi bhi jise dekhane mean samarth nahian, vah badari nam se vikhyat punyatirth inaka ashram hai, vahian poorvakal mean shrikrishn aur arjun ka (narayan aur nar ka) nivas sthan tha. jahaan se siddh-charanasevit ganga ka prakaty hua hai.

brahmarshe! ye donoan mahatejasvi nar aur narayan mere anurodh se prithvi par utpann haian. inaki shakti mahanh hai, ye donoan is prithvi ka bhar utareange. in dinoan nivatakavach nam se prasiddh kuchh asuragan b de uddand ho rahe haian, ve varadan se mohit hokar hamara anisht karane mean lage hue haian. unamean bal to hai hi, bali hone ka abhiman bhi hai. ve devataoan ko mar dalane ke vichar karate haian. devataoan ko to ve log kuchh ginate hi nahian; kyoanki unhean vaisa hi varadan prapt ho chuka hai. ve mahabali bhayankar danav patal mean nivas karate haian. sampoorn devata milakar bhi usake sath yuddh nahian kar sakate. is samay bhootal par jinaka avatar hua hai, ve shrimanh madhusoodan vishnu hi kapil nam se prasiddh devata hue haian. ve hi bhagavanh aparajit hari haian. maharshe! poorvakal mean rasatal ko khodane vale sagar ke mahamana putr unhian kapil ki drishtipat p dane se bhasm ho gaye the.'

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah