|
mahabharat: sabha parv: ashtam adhyay: shlok 1-32 ka hindi anuvad
- yamaraj ki sabha ka varnan
- narad ji kahate haian- kuntinandan yudhishthir! ab maian sooryaputr yam ki sabha ka varnan karata hooan, suno. usaki rachana bhi vishvakarma ne hi ki hai. (1)
- rajan! vah tejomayi vishal sabha lambaee aur chau daee mean bhi sau yojan hai tatha pandunandan! sambhav hai, isase bhi kuchh b di ho. (2)
- usaka prakash soory ke saman hai. ichchhanusar roop dharan karane vali vah sabha sab or se prakashit hoti hai. vah n to adhik shital hai, n adhik garm. man ko atyant anand dene vali hai. (3)
- usake bhitar n shok hai, n jirnata; n bhookh lagati hai, n pyas. vahaan koee bhi apriy ghatana nahian ghatit hoti. dinata, thakavat athava pratikoolata ka to vahaan nam bhi nahian hai. (4)
- shatrudaman! vahaan divy aur manush, sabhi prakar ke bhog upasthit rahate haian. saras evan svadishth bhakshy-bhojy padarth prachur matra mean sanchit rahate haian. (5)
- isake siva chatane yogy, choosane yogy, pine yogy tatha hriday ko priy lagane vali aur bhi svadishth evan manohar vastuean vahaan sada prastut rahati haian. us sabha mean pavitr sugandh phailane vali pushp-malaean aur sada ichchhanusar phal dene vale vriksh lahalahate rahate haian. (6)
- vahaan thande aur garm svadishth jal nity upalabdh hote haian. tat! vahaan bahut se punyatma rajarshi aur nirmal hriday-vale brahmarshi prasannatapoorvak baithakar soory putr yam ki upasana karate haian. (7 ½)
- yayati, nahush, pooru, mandhata, somak, nrig, trasaddasyu, rajarshi kritaviry, shrutashrava, arishtanemi, siddh, kritaveg, kriti, nimi, pratardan, shibi, matsy, prithulaksh, brihadrath, vart, marutt, kushik, saankashy, saankriti, dhruv, chaturashv, sadashvormi, raja kartaviry arjun, bharat, surath, sunith, nishath, nal, divodas, sumana, ambarish, bhagirath, vyashv, sadashv, badhyashv, prithuveg, prithushrava, prishadashv, vasumana, mahabali kshup, rushadru, vrishasen, rath aur dhvaja se yukt purukuts, arshtishen, dilip mahatma ushinar, aushinari, pundarik, sharyati, sharabh, shuchi, aang, arisht, ven, dushyant, srinjay, jay, bhaangasuri, sunith, nishadheshvar, vahinar, karandham, bahlik, sudyumn, balavan madhu, ila nandan puroorava, balavan raja marutt, kapotaroma, trinak, sahadev, arjun, vyashv, sashv, krishashv, raja shashabindu, maharaj dasharath, kakutsth, pravardhan, alark, kakshasen, gay, gaurashv, jamadagninandan parashuram, nabhag, sagar, bhooridyumn, mahashv, prithashv, janak, raja prithu, varisen, puroojit, janamejay, brahmadatt, trigart, raja uparichar, indradyumn, bhimajanu, gauraprishth, anagh, lay, padm, muchukund, bhooridyumn, prasenajit, arishtanemi, sudyumn , prithulashv, ashtak, ek sau matsy, ek sau nip, ek sau gay, ek sau dhritarashtr, assi janamejay, sau brahmadatt, sau viri, sau eeri, do sau bhishm, ek sau bhim, ek sau prativindhy, ek sau nag tatha ek sau hay, sau palash, sau kash aur sau kush raja evan shantanu, tumhare pita pandu, ushangav, shatarath, devaraj, jayadrath, mantriyoan sahit buddhiman rajarshi vrishadarbh tatha inake siva sahasroan shashabindu namak raja, jo adhik dakshina vale anek mahan ashvamedh yajnoan dvara yajan karake dharmaraj ke lok mean gaye hue haian. rajendr! ye sabhi punyatma, kirtiman aur bahushrut rajarshi us sabha mean sooryaputr yam ki upasana karate haian. (8-28)
- agasty, matang, kal, mrityu, yajnakarta, siddh, yog-shariradhari, agnishvatt pitar, phenap, ooshmap, svadhavan, barhishad tatha doosare moortiman pitar, sakshat kalachakr[1], bhagavan havy-vahan[2], dakshinayan mean marane vale tatha sakamabhav se dushkar[3] karm karane vale manushy, janeshvar kal ki ajna mean tatpar yamadoot, shianshap evan palash, kash aur kush adi ke abhimani devata moortiman hokar us sabha mean dharmaraj ki upasana karate haian. (29-32)
|
|