महाभारत आदि पर्व अध्याय 172 श्लोक 1-16

dvisaph‍tath‍yadhikashatatam (172) adhh‍yay: adi parv (chaitrarath parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: dvisaph‍tath‍yadhikashatatam adhh‍yay: shlok 1-16 ka hindi anuvad


vasishth ji ki sahayata se raja sanvaran ko tapati ki prapti

gandharv kahata hai- arjun! yoan kahakar vah anith‍dy sunh‍dari tapati tath‍kal oopar (akash mean) chali gayi aur ve raja sanvaran phir vahian (moorchchhit ho) prithh‍vi par gir p de. idhar unake manh‍tri sena aur anucharoan ko sath liye un shreshh‍th naresh ko khojate hue a rahe the. us mahanh van mean pahuanch-kar manh‍tri ne raja ko dekha. ve samay pakar gire hue ooanche inh‍dradhh‍vaj ki bhaanti prithh‍vi par p de the. tapati se vimukh‍t un mahanh dhanurdhar maharaj ko is prakar prithh‍vi par p da dekh rajamanh‍tri aise vh‍yakul ho uthe mano unake sharir mean ag lag gayi ho. ve turant unake pas ja pahuanche. sh‍nehavash unake hriday mean ghabarahat paida ho gayi thi. rajamanh‍tri avash‍tha mean to b de-boodhe the hi, buddhi, kirti aur niti mean badhe-chadhe the. unh‍hoanne jaise‍ pita apane gire hue putr ko dharati se utha le, usi prakar kamavedana se moorchchhit hue bhoomipaloan ke bhi sh‍vami maharaj sanvaran ko shighratapoorvak prithh‍vi par se utha liya. raja ko uthakar aur unh‍hean jivit pakar unaki chinh‍ta door ho gayi. ve uthakar baithe hue maharaj se kalh‍yanamayi madhur vani mean bole- 'narashreshh‍th! ap darean nahian. anagh! apaka kalh‍yan ho.'

yuddh mean shatrudal ko prithh‍vi par gira dene vale naresh ko bhoomi par gira dekh manh‍tri ne yah anuman lagaya ki ye bhookh-ph‍yas se pi dit evan thake-maande haian. girane par raja ka mukut chhinh‍n-bhi‍nh‍n nahian hua tha. (isase anuman hota tha ki raja yuddh mean ghayal nahian hue haian). manh‍tri ne raja ke mash‍tak ko kamal ki suganh‍dh se yukh‍t thande jal se siancha. usase raja ko chet ho aya. balavanh naresh ne ekamatr apane manh‍tri ke siva sari sena ko lauta diya. maharaj ki ajna se turant vah vishal sena rajadhani ki or chal di; parantu ve raja sanvaran phir usi parvat shikhar par ja baithe. tadananh‍tar us shreshth parvat par sh‍nanadi se pavitr ho bhagavan soory ki aradhana karane ke liye hath jo d oopar ki or muanh kiye ve bhoomi par kh de ho gaye. us samay shatruoan ka nash karane vale raja sanvaran ne apane purohit munivar vasishth ka man-hi-man sh‍maran kiya. ve rat-din ek hi jagah kh de hokar tapash‍ya mean lage rahe. tab barahavean din maharshi‍ vasishth ka (vahaan) shubhagaman hua. vishuddh anh‍t:karan vale maharshi‍ vasishh‍th divh‍yajnan se pahale bat jan gaye ki soory kanh‍ya tapati ne raja ka chitt chura liya hai. is prakar man aur indriyoan ko sanyam mean rakhakar tapash‍ya mean lage hue ukh‍t naresh se dharmath‍ma munivar vasishh‍th ne unh‍hian ki kary-siddhi ke liye kuchh batachit ki.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah